Traduzione del testo della canzone Realigion - Trae Tha Truth, DeJ Loaf

Realigion (originale)

I remember when I get my knees like every night, every night
problem I had every day, every day
I know I ain’t crazy, I got my mind
I know what I believe, nigga I’m a G
So, real is my religion
Stay silent with my niggas, never put 'em under bitches
Now real is my religion
Getting money, handle business
Real is my religion
I thank god for waking me up today
Nothin' about it promised, I’ll live it till its taken away
It might happen quicker for the ones who can’t make it away so regardless let
me pray
Way too many out aimin' for Trae
Even those I love
But I won’t kick it how they kick it, they too different n im something solid
D-Kee?
raised me to be stiff, them niggas too fly in need of a pilot
If they ain’t trippin over money, they out here trippin out over hoes
I never put any of that before my people, even tho they heart was froze,
Hate was chose
I used to be 1000
Now im tryin to multiply it twice
Loyalty is mandatory, never switch it for a price
Niggas snakes in broad day, no hidin', they can walk now
I just judge em by they actions
They all confusion when they talk now
I am not crazy, if I do it know its for a reason
Shit if I speak it, then respect it, this is real nigga season
At least for me
I’m trying to bring it back around
I know I owe that fo the ones that ain’t around…
The devil thinkin bout ways he can work ya, they say that hatin can hurt ya
You thinkin its love but homie waitin on a day he can merc ya
Jealousy and Envy nothin healthy, dont let it convert ya
Find yourself in hell alone
Where no one can save ya or church ya
Moving back in time thinkin about what could be
I’m doin this shit i do for him, this shit ain’t nothin to me
Off in these streets, im that gospel- Pay attention
I can show you what was real and what was not- just pay attention
The way I live my life, they lookin at me like im a crime
Is it because I speak the truth and everyone of em lyin?
Look even closer, a better flaw in me you ain’t gon find
Bein real is my religion until they bury me somewhere within the ground
But for now im out here hustlin
Watchin me, what they must have been
Tryna crucify me the same time these niggas were rushin in
Some people was family but didn’t handle me like we was kin
I told em once they leave up out my presence they best not come again…
I remember when I get my knees like every night, every night
problem I had every day, every day
I know I ain’t crazy, I got my mind
I know what I believe, nigga I’m a G
So, real is my religion
Stay silent with my niggas, never put 'em under bitches
Now real is my religion
Getting money, handle business
Real is my religion

(traduzione)

Ricordo quando mi vengono le ginocchia come ogni notte, ogni notte
problema che avevo ogni giorno, ogni giorno
So che non sono pazzo, ho la mia mente
So in cosa credo, negro sono un G
Quindi, reale è la mia religione
Resta in silenzio con i miei negri, non metterli mai sotto le puttane
Ora reale è la mia religione
Ottenere soldi, gestire gli affari
Reale è la mia religione
Ringrazio Dio per avermi svegliato oggi
Niente a riguardo promesso, lo vivrò finché non verrà portato via
Potrebbe succedere più velocemente per coloro che non possono farcela, quindi lascia che sia
io prego
Troppi fuori mirano a Trae
Anche quelli che amo
Ma non lo prenderò a calci come lo calciano, sono troppo diversi e non sono qualcosa di solido
D-Kee?
mi ha cresciuto per essere rigido, anche quei negri hanno bisogno di un pilota
Se non inciampano sui soldi, qui fuori inciampano sulle zappe
Non ho mai messo niente di tutto questo davanti al mio popolo, anche se il loro cuore era congelato,
L'odio è stato scelto
Ero 1000
Ora sto cercando di moltiplicarlo due volte
La fedeltà è obbligatoria, non cambiarla mai per un prezzo
I negri serpenti in ampio giorno, non nascondersi, possono camminare ora
Li giudico solo dalle loro azioni
Sono tutti confusi quando parlano ora
Non sono pazzo, se lo faccio so che è per un motivo
Merda se lo parlo, quindi rispettalo, questa è la vera stagione dei negri
Almeno per me
Sto cercando di riportarlo in giro
So che lo devo a quelli che non sono in giro...
Il diavolo pensa ai modi in cui può lavorare con te, dicono che l'odio può ferirti
Pensi che sia amore, ma amico che aspetta in un giorno in cui può venderti
Gelosia e invidia niente di sano, non lasciare che ti convertano
Ritrovati all'inferno da solo
Dove nessuno può salvarti o in chiesa
Tornare indietro nel tempo pensando a cosa potrebbe essere
Sto facendo questa merda che faccio per lui, questa merda non è niente per me
In queste strade, sono quel vangelo- Presta attenzione
Posso mostrarti cosa era reale e cosa non lo era: presta attenzione
Nel modo in cui vivo la mia vita, mi guardano come se fossi un crimine
È perché dico la verità e tutti loro mentono?
Guarda ancora più da vicino, un difetto migliore in me che non troverai
Essere reali è la mia religione finché non mi seppelliscono da qualche parte sotto terra
Ma per ora sono qui fuori a spasso
Guardandomi, cosa devono essere stati
Cercando di crocifiggermi lo stesso momento in cui questi negri si precipitavano dentro
Alcune persone erano una famiglia ma non mi trattavano come se fossimo parenti
Gli ho detto che una volta lasciata fuori la mia presenza è meglio che non vengano più...
Ricordo quando mi vengono le ginocchia come ogni notte, ogni notte
problema che avevo ogni giorno, ogni giorno
So che non sono pazzo, ho la mia mente
So in cosa credo, negro sono un G
Quindi, reale è la mia religione
Resta in silenzio con i miei negri, non metterli mai sotto le puttane
Ora reale è la mia religione
Ottenere soldi, gestire gli affari
Reale è la mia religione