Traduzione del testo della canzone Ain't Promised Tomorrow - 9th Prince, Tommy Whispers

Ain't Promised Tomorrow (originale)

Everybody gotta get they shine on, you know?
Yeah, my nigga Gooch, fuck ya’ll bitch ass niggas want
On the productions, T.M.I., what up No Smiles?
Aiyo.
scream on all ya’ll muthafuckas, Smiles what up nigga?
9th Prism, uh-huh, scream on 'em
Life is a gamble, we scramble for dollars
Real niggas holla, my snub nose’ll pop ya collar
I burn hotter than lava, Granddaddy Flow saga
You ain’t promised tomorrow
Aiyo, target practice, street hazardous
Sleep with the AK underneath the mattress
I’m not a shorty rhyming, I’m more like designing
Bullets blow ya spine in, fine wines and blue diamonds
Grenade in white, gold shining, murder he wrote
Once my lyrics slit his throat, notes float against the coast
Niggas turn spook like the holy ghost
I ain’t hopping on no bandwagon, The Last Dragon
Granddaddy Flow assassin, bury them all
From the latest to the greatest
Dancing on the stair, aiyo, they got me on they hatelist
Contagious with mad faces, yo, life is like a deck of cards
And I’m playing for all aces
Aiyo, my mind is killing machine that flows like a guillotine
To the extreme, shines like an infered beam
Cuz I’m Lord of the Rings, bulletproof blue jeans
Valor jackets, tephlon money green looking mean
In case you wanna get hype, young Bloods and Crips
Want they stripes, give 'em a reason, put a bullet in ya windpipe
My gun hold, sixteen strikes, that’ll keep the crowd motivating all night
Til the break of light, 4th Disciple, keep the clubs right, I’m cooler than cool
Iller than ill, born to be, realer than real
Everything I say you feel, like hot lead from blue steel
Niggas lose strategy, your majesty, the warrior’s tragedy
Lyrical casualties
Turn any spot into the block, sipping the rock
Twisting the bop, one leg on the wall, watching for cops
Invaders, brick wall, elevators major men
Persuaded in a one night stand, according to plans
My joint don’t jam, oil a nozzle
Goggle a bottle, half an inch, here, take a swallow
Sneak in the Apollo with the gift of gab, no ride
Gotta hitch a cab, on the blid-ock, pitching a slab
This pisces, mixed in an ocean with red crabs
In the gym practice the left jab, you pussy ass
Your gun don’t blast, muthafucka, we pull fast ones
Make fast ones, Stapleton grandson, the older crowd
Taught me to teach the new breed, sip brew, twist weed
Twirl twigs, Tommy Two-Times
Twist twinkle sticks, wiggle wiggle, I got gift
Like Kris Kringle, top dollar, nigga, fucking holla

(traduzione)

Tutti devono mettersi a brillare, sai?
Sì, mio negro Gooch, fottiti cagna che i negri vogliono
Sulle produzioni, T.M.I., come va No Sorrisi?
Aiyo.
urlare su tutti voi muthafuckas, sorride come va nigga?
9° Prisma, uh-huh, urlagli addosso
La vita è un gioco d'azzardo, ci arrampichiamo per i dollari
I veri negri holla, il mio naso camuso ti farà scoppiare il colletto
Brucio più caldo della lava, saga di Granddaddy Flow
Non hai promesso domani
Aiyo, tiro al bersaglio, strada pericolosa
Dormi con l'AK sotto il materasso
Non faccio rima, sono più come disegnare
I proiettili ti fanno saltare la spina dorsale, vini pregiati e diamanti blu
Granata in bianco, oro brillante, omicidio che ha scritto
Una volta che i miei testi gli hanno tagliato la gola, le note fluttuano contro la costa
I negri diventano spaventosi come lo spirito santo
Non sto saltando su nessun carrozzone, L'ultimo drago
Nonno Flow assassino, seppelliscili tutti
Dall'ultimo al più grande
Ballando sulle scale, aiyo, mi hanno messo sulla loro lista di hatelist
Contagiosa con facce pazze, yo, la vita è come un mazzo di carte
E sto giocando per tutti gli assi
Aiyo, la mia mente è una macchina assassina che scorre come una ghigliottina
All'estremo, brilla come un raggio inferito
Perché sono il Signore degli Anelli, blue jeans antiproiettile
Giacche di valore, tephlon verde denaro dall'aspetto meschino
Nel caso in cui vuoi ottenere clamore, giovani Bloods and Crips
Vuoi che si sbranino, da' loro una ragione, metti un proiettile nella trachea
La mia presa d'arma, sedici colpi, manterrà la folla motivante per tutta la notte
Fino all'alba, 4° Discepolo, mantieni le mazze giuste, sono più figo che figo
Più malato che malato, nato per essere, più reale del reale
Tutto quello che dico si sente, come piombo caldo dall'acciaio blu
I negri perdono la strategia, vostra maestà, la tragedia del guerriero
Vittime liriche
Trasforma qualsiasi punto nel blocco, sorseggiando la roccia
Torcendo il bop, una gamba sul muro, guardando i poliziotti
Invasori, muro di mattoni, ascensori grandi uomini
Persuaso in un'avventura di una notte, secondo i piani
La mia articolazione non si inceppa, olia un ugello
Maschera una bottiglia, mezzo pollice, ecco, prendi una rondine
Intrufolati sull'Apollo con il dono della parlantina, niente corsa
Devo prendere un taxi, alla cieca, lanciando una lastra
Questo pesce, mescolato in un oceano con granchi rossi
In palestra pratica il jab sinistro, culo di figa
La tua pistola non esplode, muthafucka, noi tiriamo quelle veloci
Creane di veloci, nipote di Stapleton, la folla più anziana
Mi ha insegnato a insegnare la nuova razza, a sorseggiare birra, a torcere l'erba
Fai roteare ramoscelli, Tommy due volte
Twist luccicanti stick, wiggle wiggle, ho un regalo
Come Kris Kringle, il miglior dollaro, negro, fottuto holla