| Punching out and closing up
| Punzonare e chiudere
|
| Let’s run amok the eve
| Scappiamo alla vigilia
|
| Pour some cups, but they won’t shut up
| Versa alcune tazze, ma non stanno zitte
|
| So there’s piss in their Listerine
| Quindi c'è piscio nella loro Listerine
|
| And now we’ve gotta leave
| E ora dobbiamo andarcene
|
| Punching out and closing up
| Punzonare e chiudere
|
| We’ll all meet at the park
| Ci incontreremo tutti al parco
|
| Boombox blast and shattered glass
| Esplosione del boombox e vetro frantumato
|
| Sound out in the dark
| Suona al buio
|
| Then someone’s gotta start
| Allora qualcuno deve iniziare
|
| Punching out and closing up
| Punzonare e chiudere
|
| We’ll hang out just for a few
| Staremo insieme solo per pochi
|
| Bored or boring, no one’s out
| Annoiato o noioso, nessuno è fuori
|
| There’s nothing else to do
| Non c'è nient'altro da fare
|
| And everything’s old news
| E tutto è una notizia vecchia
|
| Hit the sheets; | Colpisci le lenzuola; |
| hate the spins
| odio i giri
|
| Tomorrow, I’ll wake up again
| Domani mi sveglierò di nuovo
|
| Today was such a sight
| Oggi è stato un tale spettacolo
|
| For bloody red eyes | Per occhi rosso sangue |