Traduzione del testo della canzone Free Will - A Global Threat

Free Will (originale)

It’s not some heavy hand
From up above that made you late
Recall how that night was spent
Forget a friendly fate
The world perspectives blurred
Connect to a herd and leave mind blank
You could be the new black sheep on the block
And you’ve got free will to thank—in vain
Condemning acts, assuming that you’re safe
There’s no free pass when you don’t do as you say
Envision an existence of penance without pain
Just put your faith in God and
Those chills won’t mean a thing
You might dodge the bullet
Leave that life a stain on the sheets to clean
But can’t condone the clinics' freedoms
Tell me what’s obscene—in vain
Condemning acts, assuming that you’re safe
There’s no free pass when you don’t do as you say
Envision an existence of penance without pain
Just put your faith in God and
Those chills won’t mean a thing
Cup of Christ, half-filled with grain
A two-strike count, but you swing again
I won’t play the cynic if you don’t play the saint
And those chills won’t mean a thing

Free Will (traduzione)

Non è una mano pesante
Da più in alto ti ha fatto fare tardi
Ricorda come è stata trascorsa quella notte
Dimentica un destino amichevole
Le prospettive del mondo sono sfocate
Connettiti a una mandria e lascia la mente vuota
Potresti essere la nuova pecora nera sul blocco
E hai il libero arbitrio per ringraziare, invano
Atti di condanna, supponendo che tu sia al sicuro
Non c'è un pass gratuito quando non fai come dici
Immagina un'esistenza di penitenza senza dolore
Metti semplicemente la tua fede in Dio e
Quei brividi non significheranno nulla
Potresti schivare il proiettile
Lascia quella vita una macchia sulle lenzuola da pulire
Ma non posso perdonare le libertà delle cliniche
Dimmi cosa è osceno, invano
Atti di condanna, supponendo che tu sia al sicuro
Non c'è un pass gratuito quando non fai come dici
Immagina un'esistenza di penitenza senza dolore
Metti semplicemente la tua fede in Dio e
Quei brividi non significheranno nulla
Coppa di Cristo, mezza piena di grano
Un conteggio di due colpi, ma oscilli di nuovo
Non interpreterò il cinico se tu non interpreterai il santo
E quei brividi non significheranno nulla