Traduzione del testo della canzone Here We Are - A Global Threat

Here We Are (originale)

There’s a 15-minute fad rule
They’re seven inches late
Here we are, too hard, too fast!
And I’m just the cynic to tell you
It just dont move me at all
Bubblegum punk trying to cater
To a crowd WITHOUT ANY BALLS!
Here we are, too hard, too fast!
And we don’t need a fashion injection
Or a sales slip to tell us we’re right
You look like a band tagged wall
And we dont need your sponsers
To tell us what we like
Never mind that disease
HERES SOME REALITY!
Here we are, too hard, too fast… too bad!
Here we are, too hard, too fast!
And if you’re not I hope you dont last
Cause I’m sick of watered down shit
You’re on the wrong side
So f**k off and die!

(traduzione)

C'è una regola di moda di 15 minuti
Sono sette pollici di ritardo
Eccoci qui, troppo duri, troppo veloci!
E sono solo il cinico a dirtelo
Semplicemente non mi commuove affatto
Bubblegum punk che cerca di soddisfare
A una folla SENZA PALLINE!
Eccoci qui, troppo duri, troppo veloci!
E non abbiamo bisogno di un'iniezione di moda
O una ricevuta di vendita per dirci che abbiamo ragione
Sembri un muro contrassegnato da una band
E non abbiamo bisogno dei tuoi sponsor
Per dirci cosa ci piace
Non importa quella malattia
ECCO UN PO' DI REALTÀ!
Eccoci qui, troppo duri, troppo veloci... peccato!
Eccoci qui, troppo duri, troppo veloci!
E se non lo sei, spero che tu non duri
Perché sono stufo di merda annacquata
Sei dalla parte sbagliata
Quindi vaffanculo e muori!