| It’s all just a game, right? | È tutto solo un gioco, giusto? |
| But I forget the fuckin' shifty rules
| Ma ho dimenticato le fottute regole ambigue
|
| I’m not a poet I suppose if the elite defeat the meter of my prose
| Non sono un poeta, suppongo se l'élite sconfigge il metro della mia prosa
|
| And in no uncertain terms mines is a faith that isn’t confirmed
| E in nessun caso la miniera è una fede che non è confermata
|
| Ask the Berkeley position and what you’re hearing isn’t worth the listen
| Chiedi alla posizione di Berkeley e quello che stai ascoltando non vale la pena ascoltarlo
|
| But I don’t want it all
| Ma non voglio tutto
|
| I just want you
| Voglio solo te
|
| Don’t get me all wrong, the scars are defensive wounds
| Non fraintendermi, le cicatrici sono ferite difensive
|
| I won’t make a great liar, can’t debate the taste I can’t afford to acquire
| Non sarò un grande bugiardo, non posso discutere del gusto che non posso permettermi di acquisire
|
| Won’t stoop down to clean up well
| Non si china per pulire bene
|
| If your parents and friends think I looks like hell
| Se i tuoi genitori e i tuoi amici pensano che sembra un inferno
|
| So strike a proud pose
| Quindi assumi una posa di orgoglio
|
| You drew the long straw just to cram it up your nose
| Hai tirato la lunga cannuccia solo per stiparla su per il naso
|
| You want a suit and tie
| Vuoi un completo e una cravatta
|
| To make bank and multiply
| Fare banca e moltiplicare
|
| Join the unsatisfied
| Unisciti agli insoddisfatti
|
| You know what?
| Sai cosa?
|
| You’re just not my type | Semplicemente non sei il mio tipo |