Traduzione del testo della canzone Lab Rat - A Global Threat

Lab Rat (originale)

No open arms just an open mouth
I guess im supposed to prove myself
You’ve been here and there and i don’t care
But with any response i draw a stare
Not gonna feel like your lab rat
In a rut again, they’ll offer you twenty
When they know you can’t payback ten
Subtract the interest from your worth
They cuffed you to your job at birth
Not gonna feel like your lab rat
Im sick of this tease and flirt
Sick of boring snobs in skirts
Time to hit the bricks and have a laugh
So don’t show unless youve got some class
Im not gonna feel like your lab rat

Lab Rat (traduzione)

Niente braccia aperte, solo bocca aperta
Immagino che dovrei mettermi alla prova
Sei stato qua e là e non mi interessa
Ma con qualsiasi risposta disegno uno sguardo
Non ti sentirai come il tuo topo da laboratorio
Di nuovo in una routine, te ne offriranno venti
Quando sanno che non puoi ripagare dieci
Sottrai l'interesse dal tuo valore
Ti hanno ammanettato al tuo lavoro alla nascita
Non ti sentirai come il tuo topo da laboratorio
Sono stufo di queste prese in giro e flirt
Stufo di noi snob in gonna
È ora di colpire i mattoni e ridere
Quindi non mostrare a meno che tu non abbia un po' di lezione
Non mi sentirò come il tuo topo da laboratorio