Traduzione del testo della canzone So Paranoid - A Global Threat

So Paranoid (originale)

Hearing sounds at your front door
Do they think you don’t watch out anymore?
Will they come and take what’s yours?
All the houses look the same
And do they even know your name?
Or these sounds just an a.m. train
You get so paranoid, I get so paranoid
We get so paranoid, 'cause we’re stuck
Inside this f**king void
It’s society and we can’t avoid it
Don’t tell me you can
So go ahead and say you don’t trust me
'cause i’m not apart of your polity
And I don’t care what you think of me
Still in this city we all seem insane
And I don’t think I wanna know your name
'cause when they come for us
We’ll all be the SAME

(traduzione)

Sentire suoni alla tua porta di casa
Pensano che tu non stia più attento?
Verranno e prenderanno ciò che è tuo?
Tutte le case sembrano uguali
E sanno anche il tuo nome?
O questi suoni sono solo un treno del mattino
Tu diventi così paranoico, io divento così paranoico
Diventiamo così paranoici, perché siamo bloccati
Dentro questo fottuto vuoto
È la società e non possiamo evitarla
Non dirmi che puoi
Quindi vai avanti e dì che non ti fidi di me
perché non faccio parte della tua politica
E non mi interessa cosa pensi di me
Ancora in questa città sembriamo tutti pazzi
E non credo di voler sapere il tuo nome
perché quando vengono a prenderci
Saremo tutti gli STESSI