| We’ve broken the binding chain
| Abbiamo rotto la catena di rilegatura
|
| The earth cannot contain
| La terra non può contenere
|
| Our arms stretch past the sky
| Le nostre braccia si allungano oltre il cielo
|
| Now as gods we all shall rise
| Ora, come dèi, risorgeremo tutti
|
| Exaltation in the least of these
| Esaltazione nel minimo di questi
|
| We are all that will be
| Siamo tutto ciò che sarà
|
| Now awake! | Ora sveglio! |
| and find the dream conceived
| e trovare il sogno concepito
|
| For we are the measure of all
| Perché noi siamo la misura di tutti
|
| This is the dawn of time, this is the end of the world
| Questa è l'alba dei tempi, questa è la fine del mondo
|
| We will transcend ourselves, and we will conquer them both
| Trascenderemo noi stessi e li conquisteremo entrambi
|
| Our commission sealed the grave
| La nostra commissione ha sigillato la tomba
|
| Raise your glasses now it is done
| Alza gli occhiali ora è fatto
|
| And with nothing above or below
| E senza niente sopra o sotto
|
| Upon salted ground we rise
| Su terreno salato ci alziamo
|
| This is the dawn of time, this is the end of the world
| Questa è l'alba dei tempi, questa è la fine del mondo
|
| We will transcend ourselves, and we will conquer them both
| Trascenderemo noi stessi e li conquisteremo entrambi
|
| For we must shed our skin, become as gods in the light
| Perché dobbiamo cambiare la nostra pelle, diventare come dei nella luce
|
| If we’re to find our own way, rewrite our paths from the start
| Se vogliamo trovare la nostra strada, riscrivi i nostri percorsi dall'inizio
|
| Rise up as gods
| Alzati come dèi
|
| Rise up. | Alzati. |
| adorned as gods | adornato come dèi |