Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Bizim Köyün Çobanı, artista - Aşık Mahzuni Şerif. Canzone dell'album Mevlam İki Göz Vermiş, nel genere
Data di rilascio: 25.07.2002
Etichetta discografica: Şah Plak
Linguaggio delle canzoni: Turco
Bizim Köyün Çobanı(originale) |
Kaybetti sürüyü dağda uyurken |
Derde düştü bizim köyün çobanı |
Bu dağlar, ovalar benimdir derken |
Derde düştü bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
Derde düştü bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
Koç geldi, tosladı, vurdu, devirdi |
Kurt daldı sürüye, büktü, kıvırdı |
Beş parmakla keçesini çevirdi |
Derde düştü bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, kurbanı |
Çoban uyandi ki sürü dağılmış |
Mor koyunlar gizli gizli sağılmış |
Sürünün köpeği suda boğulmuş |
Derde düştü bizim elin çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
Derde düştü bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
Kendini tanı |
Niyeti yok dönüp köye gitmeye |
Yüzü tutmaz dağda nara atmaya, ey |
Yemin ettim diyor davar gütmeye |
Derde düştü bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
Mahzuni der yazık oldu sürüye |
Bizim çoban dönmez oldu geriye |
Olan oldu, akşam geldi beriye |
Derde düştü bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
Hapı yuttu bizim köyün çobanı, çobanı, çobanı, çobanı |
(traduzione) |
Ha perso la mandria mentre dormiva sulla montagna |
Il pastore del nostro villaggio è caduto nei guai |
Quando dico che queste montagne e pianure sono mie |
Il pastore, pastore, pastore, pastore del nostro villaggio è caduto nei guai |
Il pastore, pastore, pastore, pastore del nostro villaggio è caduto nei guai |
L'allenatore è arrivato, ha urtato, colpito, bussato |
Il lupo si tuffò nella mandria, piegato, contorto |
Girò il feltro con cinque dita |
Il pastore, pastore, pastore, vittima del nostro villaggio è caduto nei guai |
Il pastore si svegliò che il gregge era disperso |
Pecora viola munta di nascosto |
Cane da gregge annegato in acqua |
Il pastore, pastore, pastore, pastore della nostra mano è caduto nei guai |
Il pastore, pastore, pastore, pastore del nostro villaggio è caduto nei guai |
Conosci te stesso |
Non ha intenzione di tornare al villaggio. |
Per gridare sulla montagna, O |
Dice che ho giurato di mandria |
Il pastore, pastore, pastore, pastore del nostro villaggio è caduto nei guai |
Dice Mahzuni, è una vergogna per il gregge |
Il nostro pastore non è mai tornato |
È fatta, è arrivata la sera |
Il pastore, pastore, pastore, pastore del nostro villaggio è caduto nei guai |
Il pastore, pastore, pastore, pastore del nostro villaggio ha ingoiato la pillola |