Traduzione del testo della canzone Çürük Hasan - Aşık Mahzuni Şerif

Çürük Hasan (originale)

Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Bir eşeği var idi
Çok zenginim der idi
Bir eşeği var idi
Çok zenginim der idi
Sadece ekmek yer idi
Sadece ekmek yer idi
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Bir yılda beş yıl çürüdü
Bir yılda beş yıl çürüdü
Çürük Hasan
Beş ileri, bir geri
Hayatta gider idi
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Muhtar kapıdan kovardı
Heyet başından savardı
Muhtar kapıdan kovardı
Heyet başından savardı
Hem kurttu hem de davardı
Hem kurttu hem de davardı
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Nice çobana yalvardı
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Beş ölüydü, bir diri
Hasan hayatta vardı
Güya hayatta vardı
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Mahzuni’yi görünce
Kan döktü ince ince
Mahzuni’yi görünce
Yaş döktü ince ince
Hele imam gelmeyince
Duyduk ki Hasan ölünce
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Zorunan soyduk onu
Sabunsuz yuduk onu
Zorunan soyduk onu
Sabunsuz yuduk onu
Yarım yanlış selavat
Mezara koyduk onu
Çürük Hasan
Hele imam gelmeyince
Duyduk ki Hasan ölünce
Sabunsuz yuduk onu
Zorunan soyduk onu
Yarım yanlış selavat
Mezara koyduk onu
Çürük Hasan
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan

Çürük Hasan (traduzione)

Marcio Hasan, Marcio Hasan
Luppolo Marcio Hasan, Marcio Hasan
Aveva un asino
Ha detto che era troppo ricco
Aveva un asino
Ha detto che era troppo ricco
Era solo pane
Era solo pane
Marcio Hasan, Marcio Hasan
È marcito per cinque anni in un anno
È marcito per cinque anni in un anno
Marcio Hassan
Cinque avanti, uno indietro
andrebbe nella vita
Marcio Hasan, Marcio Hasan
Luppolo Marcio Hasan, Marcio Hasan
Mukhtar sparò dalla porta
La delegazione è stata respinta
Mukhtar sparò dalla porta
La delegazione è stata respinta
Era sia un lupo che un bestiame
Era sia un lupo che un bestiame
Marcio Hasan, Marcio Hasan
Bello pregò il pastore
Marcio Hasan, Marcio Hasan
Cinque morti, uno vivo
Hassan era vivo
dovrebbe essere vivo
Marcio Hasan, Marcio Hasan
Luppolo Marcio Hasan, Marcio Hasan
Quando vedo Mahzuni
sangue versato a malapena
Quando vedo Mahzuni
L'età è stata versata sottilmente
Soprattutto quando l'imam non viene
Lo abbiamo sentito quando è morto Hasan
Marcio Hasan, Marcio Hasan
Abbiamo dovuto derubarlo
sorseggiarlo senza sapone
Abbiamo dovuto derubarlo
sorseggiarlo senza sapone
mezzo falso salawat
Lo mettiamo nella tomba
Marcio Hassan
Soprattutto quando l'imam non viene
Lo abbiamo sentito quando è morto Hasan
sorseggiarlo senza sapone
Abbiamo dovuto derubarlo
mezzo falso salawat
Lo mettiamo nella tomba
Marcio Hassan
Marcio Hasan, Marcio Hasan
Luppolo Marcio Hasan, Marcio Hasan
Luppolo Marcio Hasan, Marcio Hasan