Traduzione del testo della canzone Davucu Bülbül - Aşık Mahzuni Şerif

Davucu Bülbül (originale)

Bir elinde yağlı kara
Bir elinde yağlı kara
Bir elinde davul çaldı
Bu sazın düzeni batsın
Bu sazın düzeni batsın
Her telinde davul çaldı
Çaldı, çaldı, davul çaldı
Bak Dünya kimlere kaldı
Arıya hayat balımış
Arıya hayat balımış
Cadıya hüner falımış
Ne yaman bir bülbülümüş
Ne yaman bir bülbülümüş
Gül dalında davul çaldı
Çaldı, çaldı, davul çaldı
Bak Dünya kimlere kaldı
Bu Dünya'ya ayak vurdu
Bu Dünya'ya ayak vurdu
Her çaya bir dolap kurdu
Sarık sardı, hırsız durdu
Sarık sardı, hırsız durdu
Hak yolunda davul çaldı
Sarık sardı, hırsız durdu
Hak yolunda davul çaldı
Çaldı, çaldı, davul çaldı
Bak Dünya kimlere kaldı
Mahzuni dert ile övün
Mahzuni dert ile övün
Dert bezenmiş solun şagın
Bu delinin sonu düğün
Bu delinin sonu düğün
Ezelinde davul çaldı
Bu delinin sonu düğün
Evelinde davul çaldı
Çaldı, çaldı, davul çaldı
Çaldı, çaldı, davul çaldı
Bak Dünya kimlere kaldı
Dost

Davucu Bülbül (traduzione)

Nero oleoso in una mano
Nero oleoso in una mano
Tamburo in una mano
Lascia che questo strumento fallisca
Lascia che questo strumento fallisca
Il tamburo suonava su ogni corda
Suonava, suonava, suonava
Guarda chi ha lasciato il mondo
L'ape ha la vita
L'ape ha la vita
predizione del futuro delle streghe
Che grande usignolo
Che grande usignolo
Il tamburo suonò sul ramo di rosa
Suonava, suonava, suonava
Guarda chi ha lasciato il mondo
È entrato in questo mondo
È entrato in questo mondo
Ha allestito una credenza per ogni tè
Il turbante si arrotolò, il ladro si fermò
Il turbante si arrotolò, il ladro si fermò
Il tamburo batte sulla via della giustizia
Il turbante si arrotolò, il ladro si fermò
Il tamburo batte sulla via della giustizia
Suonava, suonava, suonava
Guarda chi ha lasciato il mondo
Lode con tristi guai
Lode con tristi guai
La puttana della tua sinistra travagliata
Questa è la fine del matrimonio folle
Questa è la fine del matrimonio folle
Suonava la batteria ai suoi tempi
Questa è la fine del matrimonio folle
Evelinde ha suonato la batteria
Suonava, suonava, suonava
Suonava, suonava, suonava
Guarda chi ha lasciato il mondo
amico