Traduzione del testo della canzone Koca Dünya Az Kaldı - Aşık Mahzuni Şerif

Koca Dünya Az Kaldı (originale)

Şu bizim dağlarda yaylak zamanı, yaylak zamanı
Koyun kuzu seçilmeye az kaldı
Ceyhan suyu buram buram köpürür, köpürür
Deh eyleyip geçilmeye az kaldı, vah, efendim vah, tabibim ol
Deh eyleyip geçilmeye az kaldı, dost, efendim of
Birgün duman sarar bizim ovayı, bizim ovayı
Osman Beyim değiştirir havayı
Başak verdi Berçenek'in buğdayı
Olgun olgun biçilmeye az kaldı, vah, efendim vah, tabibim ol
Olgun olgun biçilmeye az kaldı, vah, efendim vah
Hey bre Binboğa beri gel beri, beri gel beri
Yerde kolay kalmaz yiğidin teri, vah
Yaman olur bizim aş'retin şeri
Oba oba göçülmeye az kaldı, vah, efendim vah, az kaldı of
Oba oba göçülmeye az kaldı, vah, vah
Mahzuni der kalkar bu kara duman, bu kara duman
Birgün belli olur yahşiyle yaman, vah
Bu zaman olmazsa başka bir zaman, başka bir zaman
Koca Dünya küçülmeye az kaldı, vah, efendim, tabibim ol
Bu zaman olmazsa başka bir zaman
Koca Dünya küçülmeye az kaldı, efendim of, az kaldı

(traduzione)

È l'ora dell'altopiano sulle nostre montagne, l'ora dell'altopiano
È quasi ora di scegliere la pecora e l'agnello
L'acqua di Ceyhan schiumeggia, schiumeggia
È quasi ora di osare, guai, signore guai, essere il mio medico
È quasi ora di impazzire, amico, signore di
Un giorno il fumo coprirà la nostra pianura, la nostra pianura
Osman Bey cambia il tempo
La Vergine ha dato il grano di Bercenek
Maturo maturo, quasi maturo, guai, signore guai, sii il mio dottore
Maturo maturo, quasi maturo, guai, signore, guai
Hey bre Binbuga vieni da quando vieni, vieni da allora
Non è facile sul terreno, il sudore dei coraggiosi, guai
Yaman è lo sherry del nostro cibo
Oba oba, è quasi ora di passare, wow, signore, è quasi ora di
Oba oba, è quasi ora di migrare, guai, guai
Mahzuni dice, questo fumo nero, questo fumo nero
Un giorno sarà chiaro che ti piace lo yahshi, guai
Se non questa volta, un'altra volta, un'altra volta
Il Grande Mondo sta quasi diventando più piccolo, guai, signore, sii il mio medico
Se non questa volta, un'altra volta
Il Grande Mondo sta quasi diventando più piccolo, signore, è quasi