Traduzione del testo della canzone Softalar - Aşık Mahzuni Şerif

Softalar (originale)

Ey Arapça okuyanlar
Allah Türkçe bilmiyor mu?
Ey Arapça okuyanlar
Allah Türkçe bilmiyor mu?
İngilizce, Fransızca
Bize hitap kılmıyor mu?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Bizimdir bu bahçe, bağlar
Bizimdir bu bahçe, bağlar
Bizimdir bu yüce dağlar
Canı sağ olsun softalar
Canı sağ olsun softalar
Boşanamaz kılmıyor mu, kılmıyor mu, kılmıyor mu
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Bir bülbül getirmez yazı
Bir bülbül getirmez yazı
Geliyor bülbül avazı
Mahzuni korkmadan sazı
Kâinat'a çalmıyor mu?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

(traduzione)

O lettori di arabo
Allah non parla turco?
O lettori di arabo
Allah non parla turco?
Inglese francese
Non ci piace?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Questo giardino è nostro, le vigne
Questo giardino è nostro, le vigne
Queste alte montagne sono nostre
Buona fortuna softas
Buona fortuna softas
Non fa divorzio, non è vero, non fa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Un usignolo non porta
Un usignolo non porta
L'usignolo sta arrivando
Mahzuni saz senza paura
Non gioca con l'universo?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh