Traduzione del testo della canzone Yar Senin Olsun - Aşık Mahzuni Şerif

Yar Senin Olsun (originale)

Boşuna aldandım Dünya ben sana
Emmi, dayı, hısım, yâr senin olsun
Bir yiğit bir defa gelir cihana
Onu da bağrına sar senin olsun, dost senin olsun, yâr senin olsun
İnsan bir karara vardıktan sonra
Önünden sonunu bildikten sonra
Benim hatırımı kırdıktan sonra
Al götür hasıra sar senin olsun, yâr senin olsun, dost senin olsun
Mahzuni Şerif'e sakın dokunma
Bir canı varsa al da sakınma
Ben Dünya'yım diye artık yakınma
Güneş de soyuldu gör senin olsun, gör senin olsun
Aldandım Dünya

(traduzione)

Sono stato ingannato invano, Mondo, sono con te
Emmi, zio, parente, sii tuo
Un valoroso viene al mondo una volta
Abbraccialo anche tu, sii tuo, sii tuo amico, sii tuo
Dopo aver preso una decisione
Dopo aver conosciuto la fine prima
Dopo che mi hai rotto la memoria
Portalo via, avvolgilo in una cannuccia, lascia che sia tuo, lascia che sia tuo, lascia che sia tuo amico
Non toccare Mahzuni Şerif
Se ha una vita, prendila e non aver paura
Non lamentarti più che io sono il mondo
Anche il sole è stato derubato, guarda che è tuo, guarda che è tuo
Mondo ingannato