Traduzione del testo della canzone Sunday Morning - A Thousand Horses

Sunday Morning (originale)

There’s an old letter tucked inside a Bible
Neither one she has read
Though every word speaks truth and revival
All she sees is no return address
She was born on a Sunday Morning
With angels all around
She was born on a sunday morning
Singing the sweetest sound
Love’s gotta way of leavin and sometimes too fast
And honey, you’re too young to understand
Ya got his same blue eyes, the way he smiled and his last name
Some things don’t always work out how you plan
But you should know
You were born on a Sunday Morning
With angels all around
You was born on a Sunday morning
Singing the sweetest sound
And she needs to find forgiveness, ah yeah
and know why he ain’t around
There’s a letter in a Bible that can free her now
Oh save her now
Cause you were born on a Sunday Morning
With angels all around
You were born on a Sunday morning
Singing the sweetest sound
She was born on a Sunday Morning
With angels all around
She was born on a Sunday morning
Singing the sweetest sound

(traduzione)

C'è una vecchia lettera nascosta all'interno di una Bibbia
Nessuno dei due ha letto
Sebbene ogni parola dica verità e risveglio
Tutto ciò che vede è nessun indirizzo di ritorno
È nata di una domenica mattina
Con angeli tutt'intorno
È nata di una domenica mattina
Cantando il suono più dolce
L'amore deve uscire e talvolta troppo in fretta
E tesoro, sei troppo giovane per capire
Hai i suoi stessi occhi azzurri, il modo in cui sorride e il suo cognome
Alcune cose non sempre funzionano come pianifichi
Ma dovresti saperlo
Sei nato di una domenica mattina
Con angeli tutt'intorno
Sei nato di una domenica mattina
Cantando il suono più dolce
E ha bisogno di trovare il perdono, ah sì
e sapere perché non è in giro
C'è una lettera in una Bibbia che può liberarla ora
Oh salvala ora
Perché sei nato di una domenica mattina
Con angeli tutt'intorno
Sei nato di una domenica mattina
Cantando il suono più dolce
È nata di una domenica mattina
Con angeli tutt'intorno
È nata di una domenica mattina
Cantando il suono più dolce