Traduzione del testo della canzone Give Me - A Tribe Called Quest, Noreaga

Give Me (originale)

Doin’our thing in Queens
We had dreams about bein’emcees
And there was no concern about so and so And these record companies
But now we all are grown
And the spots is gettin’blown
Boyz II Men, ABC, BBD
Nah, we ain’t none of them, B Give me So give me Nore, Phife Dawg and Abstract
Give me To everyone in the world
Nore, Phife Dawg and Abstract
Yo when I rap, all my niggas love Abstract
Yo, from Far Rock to Flushing, concussion
Every time a nigga rhyme it’s like we get our bus’on
I used to ride a dollar van and really get my bus on Yo, from South Don to El Segundo
All my niggas gettin’high yo, and still livin’on the run though
Get alot a dough so now we have a lot of fun though
Q-U, two E’s, N-S
All we really care about is money, cheba and sex
what what what
niggas get faded, never outdated
Give it to the world, 'cause for long they waited
Shorties online to cop the new CD
So hip-hop'll bust nut in graffiti
We could two-piece it or we could just seize it Shorty, you’re my shit, 'cause my style wild decent
What’s it gonna be, the party or the precent?
Queens cats rock, keep it rugged and recent
my nigga Nore thug it out (thug it out, no doubt)
Phife Dawg buggin’out (buggin'out, no doubt)
The Love Movement no doubt (Love Movement, no doubt)
Ali Shaheed get a shout (shout it out, no doubt)
Yo better things, hold on, take a time out
Huddle up, yo, Queens niggas won’t fuck it up Keep my southside niggas just palyin’the cut
While my Queensbridge people stay roughin’you up East Elmhurst, Carona, Iatola
Keep the caller ID on the Motorola
Gotta keep the po-po on the payola
Queens niggas shut it down, now it’s all over
One nine two, the Bully fram Lou
Merrick Van Wig holler Shaft got brew
Head up Jamacia Ave, cop a tape by DJ Clue
Move to the acre, sippin’on a guinney booze
Scoopin’ladies up in babies makes my day complete
Freestylin’over beats for my peoples in the street
This is a place where stars are born
Linden to Lawton, we keep it hot like porn

Give Me (traduzione)

Fare le nostre cose in Queens
Abbiamo sognato di bein'emcees
E non c'era preoccupazione per questo e così e queste case discografiche
Ma ora siamo tutti cresciuti
E le macchie stanno facendo esplodere
Boyz II Men, ABC, BBD
No, non siamo nessuno di loro, B Dammi Quindi dammi Nore, Phife Dawg e Abstract
Dammi A tutti nel mondo
Nore, Phife Dawg e Abstract
Yo quando rappo, tutti i miei negri adorano Abstract
Yo, da Far Rock a Flushing, commozione cerebrale
Ogni volta che una rima di un negro è come se salissimo sull'autobus
Andavo su un furgone da un dollaro e prendevo davvero il mio autobus su Yo, da South Don a El Segundo
Tutti i miei negri si stanno sballando e vivono ancora in fuga però
Ottieni molto impasto, quindi ora ci divertiamo un sacco
Q-U, due E, N-S
Tutto ciò che ci interessa davvero sono i soldi, il cheba e il sesso
cosa cosa cosa
i negri diventano sbiaditi, mai obsoleti
Datelo al mondo, perché hanno aspettato a lungo
Shorties online per copiare il nuovo CD
Quindi l'hip-hop andrà a ruba nei graffiti
Potremmo farlo in due o potremmo semplicemente coglierlo Shorty, sei la mia merda, perché il mio stile è selvaggio e decente
Cosa sarà, la festa o il precent?
I gatti delle regine sono rock, mantienili robusti e recenti
il mio negro Nore thug it out (thug it out, senza dubbio)
Phife Dawg buggin'out (buggin'out, senza dubbio)
Il movimento d'amore senza dubbio (Movimento d'amore, senza dubbio)
Ali Shaheed ottiene un grido (gridalo, senza dubbio)
Per cose migliori, aspetta, prenditi una pausa
Rannicchiati, yo, i negri del Queens non andranno a puttane
Mentre i miei Queensbridge continuano a tormentarti East Elmhurst, Carona, Iatola
Mantieni l'ID chiamante sul Motorola
Devo mantenere il po-po sulla payola
I negri del Queens lo hanno spento, ora è tutto finito
Uno nove due, il Bullo incastra Lou
Merrick Van Wig urlando Shaft è stato preparato
Dirigiti su Jamacia Ave, prendi una cassetta di DJ Clue
Spostati sull'acro, sorseggiando un liquore alla guinney
Scoopin'ladies up in bambini rende la mia giornata completa
Freestylen'over beat per la mia gente in strada
Questo è un luogo in cui nascono le stelle
Linden a Lawton, lo manteniamo caldo come il porno