Traduzione del testo della canzone The Virus - The Very Best, Saul Williams, Chippewa Travellers

The Virus (originale)

The people
The virus took on many shapes
The bear, the elk, the antelope, the elephant, the deer
The mineral, the iron, the copper, the coltan, and the rubber
The coffee, the cotton, the sugar
The people
The germ traveled faster than the bullet
They harvest the mountains inside, protect the crops, herd the cattle
The people
The women and children were separated from the men
They’re divided as a foot into the regional filters of their minds
The violence of arrogance, crawls into the air, nestles into the geospatial
cortex
We are not a conquered people
Drum beats by region
I was awakened by my older brother
The compound was on fire
Awakened by my older brother
The compound was on fire
The compound was on fire
The compound was on fire
The missionaries never hid their perspective
Perspectives of land, but rather see us disappear
Recyclable prayers
The people
This is my body, which is given to you
The people
This is my blood
We are not a conquered people
I was awakened by my older brother
The compound was on fire
Awakened by my older brother
The compound was on fire

The Virus (traduzione)

Persone
Il virus ha assunto molte forme
L'orso, l'alce, l'antilope, l'elefante, il cervo
Il minerale, il ferro, il rame, il coltan e la gomma
Il caffè, il cotone, lo zucchero
Persone
Il germe ha viaggiato più velocemente del proiettile
Raccolgono le montagne all'interno, proteggono i raccolti, allevano il bestiame
Persone
Le donne ei bambini furono separati dagli uomini
Sono divisi come un piede nei filtri regionali delle loro menti
La violenza dell'arroganza, striscia nell'aria, si annida nel geospaziale
corteccia
Non siamo un popolo conquistato
Ritmi di batteria per regione
Sono stato svegliato da mio fratello maggiore
Il complesso era in fiamme
Risvegliato da mio fratello maggiore
Il complesso era in fiamme
Il complesso era in fiamme
Il complesso era in fiamme
I missionari non hanno mai nascosto la loro prospettiva
Prospettive della terra, ma piuttosto vederci scomparire
Preghiere riciclabili
Persone
Questo è il mio corpo, che ti è stato dato
Persone
Questo è il mio sangue
Non siamo un popolo conquistato
Sono stato svegliato da mio fratello maggiore
Il complesso era in fiamme
Risvegliato da mio fratello maggiore
Il complesso era in fiamme