Traduzione del testo della canzone A Wasted Life - Tom Petty And The Heartbreakers

A Wasted Life (originale)

I know you’re walkin’down lonely street
I know you can’t get out of the heat
Baby, it’s alright
Don’t have a wasted life
I know you have to feel a little used up And no one can give you enough
Baby hold on tight
Don’t have a wasted life
I love you too much
Don’t have a wasted life
I love you too much
They give it to you from the time you’re born
You keep tryin’to make one more score
Baby it’s alright
You gotta stand and fight
So when you’re lonely and you feel let down
You can call me I’ll come around
And treat you nice
Don’t have a wasted life
I love you too much -- uh, uh, uh, don’t have a wasted life

(traduzione)

So che stai camminando per una strada solitaria
So che non puoi uscire dal caldo
Tesoro, va tutto bene
Non avere una vita sprecata
So che devi sentirti un po' consumato e nessuno può darti abbastanza
Baby tieniti forte
Non avere una vita sprecata
Ti amo troppo
Non avere una vita sprecata
Ti amo troppo
Te lo danno da quando sei nato
Continui a provare a fare un altro punteggio
Tesoro va tutto bene
Devi resistere e combattere
Quindi quando sei solo e ti senti deluso
Puoi chiamarmi, verrò
E trattarti bene
Non avere una vita sprecata
Ti amo troppo -- uh, uh, uh, non avere una vita sprecata