Traduzione del testo della canzone Wake Up - A-Wax, E-40

Wake Up (originale)

Wake up in the morning press the diamonds in my grill
Grindin' all the time got me shinin' for real
Mmm, wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
I wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
Wake up, wake up in the morning for them cars for them knocks man
Just another day, push some keys like a locksmith
Fuckin' with that China store, suckas get the chopsticks
Steppin' on that dope again, diamonds got me frostbitten'
Wake up in the morning for them cars for them knocks man
Have the type of money like E-40 little hog it
Smokin' to the Doobies roll the Backwoods like they logs bitch (Word up)
Might should work for Gucci baby, sewed up those apartments
Pockets blue strippin', I just move different
Run across a stool pigeon with that thing, news clip 'em
You don’t really want this paper, do you?
You just bullshittin'
Told my jeweler «RBS and «now my jewels hittin'
You look like you went to hell and back
I look like I got it sellin' sacks
Coated the wrist it was hella racks
Flexin' it all on your jealous ass
Walked out of Nieman with hella bags
Hopped outta whip doin' hella fast
Met the bitch walkin' on Telegraph
I’m all in her head like a telepath
Wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
I wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
Wake up, wake up in the morning for them cars for them knocks man
Just another day, push some keys like a locksmith
(In about three seconds, E-40 will begin to speak)
Fuckin' with that China store, suckas get the chopsticks
Steppin' on that dope again, (E-40) diamonds got me frostbitten'
Woke up in the morning thinking «Allah I’m alive» ('Live)
Jumped off in that water then I hopped up in my ride (Ride)
Everybody know me, I’m as solid as they make 'em (Make 'em)
Ran into my homie he said «Assalamualaikum» ('Laikum)
I can blow bud long as it ain’t hard drugs (Drugs)
My parole agent is cool, he be showin' hella love (Love)
My jewelry be bustin', my diamonds be cussin', be speedin' and not be rushin'
(Rushin')
You thought that I wasn’t 'bout money and hustlin', then you’s a piece of
nothin' (Nothin')
Lovin' the life that I’m livin', I talk it, I did it, I done it,
I walk it (Walk it)
Now I ain’t with all that fake shit, I’m solid, I’ve been at the top like a
topic
Most of these niggas is bitches, they know they some bitches, they know that
they marks (Marks)
Most of these suckas without the narcotics, they know they ain’t got no heart
Biatch!
Wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
I wake up in the morning hustlin'
You wake up in the morning start shit
Wake up, wake up in the morning for them cars for them knocks man
Just another day, push some keys like a locksmith
Fuckin' with that China store, sucakas get the chopsticks
Steppin' on that dope again, diamonds got me frostbitten'

Wake Up (traduzione)

Svegliati la mattina, premi i diamanti nella mia griglia
Grindin' tutto il tempo mi ha fatto brillare davvero
Mmm, svegliati la mattina fregandoti
Ti svegli la mattina cominci a cagare
Mi sveglio la mattina fregandomi
Ti svegli la mattina cominci a cagare
Svegliati, svegliati la mattina per quelle macchine per loro bussa amico
Solo un altro giorno, premi alcuni tasti come un fabbro
Cazzo con quel negozio cinese, gli stronzi prendono le bacchette
Calpestando di nuovo quella droga, i diamanti mi hanno morso dal gelo
Svegliarsi la mattina per quelle macchine per loro bussa amico
Avere il tipo di denaro come E-40 little hog it
Smokin' to the Doobies roll the Backwoods come se fossero tronchi cagna (Word up)
Potrebbe funzionare per Gucci baby, ricucire quegli appartamenti
Tasche blu che si spogliano, mi muovo semplicemente in modo diverso
Incappare in un piccione delle feci con quella cosa, clip di notizie 'em
Non vuoi davvero questo foglio, vero?
Stai solo cazzando
Ho detto al mio gioielliere «RBS e «ora i miei gioielli colpiscono'
Sembri andato all'inferno e ritorno
Sembra che l'abbia presa vendendo sacchi
Rivestito il polso era un vero e proprio rack
Flettendo tutto sul tuo culo geloso
È uscito da Nieman con le borse Hella
Saltato fuori dalla frusta facendo l'inferno velocemente
Ho incontrato la cagna che camminava su Telegraph
Sono tutto nella sua testa come un telepate
Svegliati la mattina frettolosamente
Ti svegli la mattina cominci a cagare
Mi sveglio la mattina fregandomi
Ti svegli la mattina cominci a cagare
Svegliati, svegliati la mattina per quelle macchine per loro bussa amico
Solo un altro giorno, premi alcuni tasti come un fabbro
(Tra circa tre secondi, E-40 inizierà a parlare)
Cazzo con quel negozio cinese, gli stronzi prendono le bacchette
Spingendo di nuovo su quella droga, (E-40) i diamanti mi hanno congelato'
Mi sono svegliato la mattina pensando "Allah sono vivo" ("Live)
Sono saltato giù in quell'acqua, poi sono saltato su nella mia corsa (Ride)
Tutti mi conoscono, sono solido come loro li fanno (Fallo)
Si è imbattuto nel mio amico, ha detto «Assalamualaikum» ('Laikum)
Posso soffiare fino a quando non sono droghe pesanti (Droghe)
Il mio agente per la libertà vigilata è cool, sta mostrando amore (Amore)
I miei gioielli stanno rompendo, i miei diamanti stanno maledicendo, essere veloci e non avere fretta
(correre)
Pensavi che non fossi "per soldi e affari", allora sei un pezzo di
niente (niente)
Amo la vita che sto vivendo, ne parlo, l'ho fatto, l'ho fatto
Lo cammino (cammino)
Ora non sono con tutta quella merda finta, sono solido, sono stato in cima come un
argomento
La maggior parte di questi negri sono puttane, sanno che alcune puttane, lo sanno
essi segnano (segnali)
La maggior parte di questi sucka senza i narcotici, sanno di non avere cuore
stronza!
Svegliati la mattina frettolosamente
Ti svegli la mattina cominci a cagare
Mi sveglio la mattina fregandomi
Ti svegli la mattina cominci a cagare
Svegliati, svegliati la mattina per quelle macchine per loro bussa amico
Solo un altro giorno, premi alcuni tasti come un fabbro
Cazzo con quel negozio cinese, i sucaka prendono le bacchette
Calpestando di nuovo quella droga, i diamanti mi hanno morso dal gelo