| Chérie, j’roule avec les OG, j’connais les bandits et les grossistes
| Tesoro, lavoro con gli OG, conosco i banditi e i grossisti
|
| J’transforme les centimes, ouais, en gros chiffres, j’t’attrape par la wig et
| Io giro centesimi, sì, grandi numeri, ti prendo per la parrucca e
|
| le coccyx
| il coccige
|
| Jeune voyou sait le faire, ouais, on veut de l’amour, on s’le permet
| Il giovane delinquente sa come farlo, sì, vogliamo l'amore, lo permettiamo
|
| Renoi à balle dans le fer, ouais, on ne veut pas être enfermé
| Pallottola nel ferro, sì, non vogliamo essere rinchiusi
|
| Ce soir, le béton sent la rose, boy, j’ai aimé des bonnes et des grosses connes
| Stanotte il cemento odora di rose, ragazzo, mi sono piaciute le femmine buone e cattive
|
| Quand j’t’ai pris la bouche, y avait de l’amour même si, à l'époque,
| Quando ho preso la tua bocca, c'era amore anche se, a quel tempo,
|
| j’fumais trop d’drogue
| Ho fumato troppe droghe
|
| J’crois qu’j’ai trouvé la bonne: elle fuck, elle fume, elle est forte
| Penso di aver trovato quella giusta: scopa, fuma, è forte
|
| Elle glisse sa main dans mon froc, lance un gros hit de l'époque
| Mi fa scivolare la mano nei pantaloni, lancia un grande successo dell'epoca
|
| Elle met du Snoop quand j’suis dans son tanga, elle fait la panthère
| Indossa Snoop quando indosso il perizoma, si comporta come una pantera
|
| Elle boit la gourde, c’est pas du Banga, elle aime son gangster
| Beve la zucca, non è Banga, le piace il suo gangster
|
| Assez ridé, moi, j’veux cash, ass, hôtel de luxe, pas de passe-passe
| Piuttosto rugoso, io, voglio soldi, culo, hotel di lusso, nessun gioco di prestigio
|
| J’veux ma doudou, ouais, comme Masta, viens faire l’amour à ton Insta'
| Voglio il mio piumino, sì, come Masta, vieni a fare l'amore con la tua Insta'
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| C’soir, j’vais t’parler en toute sincérité: j’viens du quartier,
| Stasera vi parlo in tutta sincerità: vengo dal quartiere,
|
| j’viens d’la cité
| Vengo dalla città
|
| P’tit, mon 'phone ne faisait qu’biper, j’détaillais, j’emballais, j’livrais
| Ragazzo, il mio telefono stava solo suonando, stavo dettagliando, stavo facendo le valigie, stavo consegnando
|
| J’crois qu’j’ai vendu plus de doses que je n’ai vendu d’albums, faut
| Penso di aver venduto più dosi di quanti album ho venduto, devo
|
| qu’j’change la donne
| che cambio la situazione
|
| Pour ça, je me donne, j’veux plus d’cette vie, j’suis fatigué
| Per questo mi do, voglio di più di questa vita, sono stanco
|
| Pour toi et moi, t’as pas idée, eh, j’te réserve même pas matinée, oh
| Per me e te, non ne hai idea, ehi, non prenoto nemmeno una mattina per te, oh
|
| D’habitude, j’pars avant qu’le soleil s'élève, sans laisser ne s’rait-ce qu’un
| Di solito parto prima che sorga il sole, senza lasciarne nemmeno uno
|
| smack sur leurs lèvres
| schioccare sulle loro labbra
|
| J'étais mauvais élève, ces faux négros m'énervent
| Ero un pessimo studente, questi falsi negri mi fanno incazzare
|
| Ces négros mentent, ces négros sniffent, j’sais pas d’où ils viennent
| Questi negri mentono, questi negri annusano, non so da dove vengano
|
| Ton jeune négro vient de Paris-Sud, y a sûrement mon nom dans une cellule
| Il tuo giovane negro è di Paris-Sud, sicuramente il mio nome è in una cella
|
| Quelque part dans une garde à vue, jeune voyou, c’est tout c’que je fus
| Da qualche parte sotto la custodia della polizia, giovane delinquente, non ero altro
|
| Ola, j’suis studio, oh, j’fais du bif avec les mots
| Ola, sono in studio, oh, guadagno con le parole
|
| Oh, baby, p’t-être que j’suis fatigué
| Oh, piccola, forse sono stanco
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love
| Giovane delinquente in cerca di amore
|
| Jeune voyou cherche love | Giovane delinquente in cerca di amore |