Traduzione del testo della canzone All I Need - Aaliyah

All I Need (originale)

Baby ever since I found you,
Seems like everyday I’ve been happy,
See the way you love me,
Turns me out, baby I can feel my heart beat,
Seems like lately I’ve been thinkin',
Feelin' that you are everything,
Feels like more and more,
I’m hoping that you are the only.
All I need,
All I need,
All I need is you.
Baby you’re everything,
Everything,
Everything is you.
Baby you’re all I need,
All I need,
All I need is you.
Baby you’re everything,
Everything,
Everything is you.
Baby usually when you do me,
Keepin' me straight,
Show me all your lovin',
Baby you’re so amazing,
Never dreamed I’d be cravin' 2 be open,
Never thought it was a joke and
Didn’t know I would realize real love,
And I’d been hopin',
That’d you,
Stay right here with me,
Give me all, give me all,
All the love I need,
Baby you’re all, all I need.
I don’t want nobody but you,
I don’t need nobody but you,
Said I don’t want nobody but you,
‘Cause I don’t love nobody but you.
I wanna love ya

All I Need (traduzione)

Tesoro da quando ti ho trovata,
Sembra che ogni giorno io sia stato felice,
Guarda come mi ami,
Mi risulta, piccola, posso sentire il battito del mio cuore,
Sembra che ultimamente ho pensato,
sentendo che sei tutto,
Sembra sempre di più,
Spero che tu sia l'unico.
Tutto ciò di cui ho bisogno,
Tutto ciò di cui ho bisogno,
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Tesoro tu sei tutto,
Qualunque cosa,
Tutto è te.
Tesoro sei tutto ciò di cui ho bisogno,
Tutto ciò di cui ho bisogno,
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu.
Tesoro tu sei tutto,
Qualunque cosa,
Tutto è te.
Tesoro di solito quando mi fai,
Tienimi dritto,
Mostrami tutto il tuo amore,
Tesoro sei così incredibile,
Non avrei mai immaginato che avrei brama 2 di essere aperto,
Non ho mai pensato che fosse uno scherzo e
Non sapevo che avrei realizzato il vero amore,
E speravo,
quello sei tu,
Resta qui con me,
Dammi tutto, dammi tutto,
Tutto l'amore di cui ho bisogno,
Tesoro sei tutto, tutto ciò di cui ho bisogno.
Non voglio nessuno tranne te,
Non ho bisogno di nessuno tranne te,
Ho detto che non voglio nessuno tranne te,
Perché non amo nessuno tranne te.
Voglio amarti