Traduzione del testo della canzone I Can Be - Aaliyah

I Can Be (originale)

Maybe i’m just wrong for feelin the way i do Thoughts indecent want to put those down to you
I know you have a girl, i don’t want to tie
When you’re free one night, just make those hours mine
I can be another woman in you life
I can be the other reason you’re out at night
I can be all the things you thought she might
I can be on the side
That would be alright, alright, alright
Love just ain’t my than, but half of you might be Enough for two or more, know her to me and me Fine like expensive wine, drunk off one glass of you
I think that might be to much, so weekends for me are cool
I can be another woman in your life,
I can be the other reason you’re out at night,
I can be all the things you thought she migh
I can be on the side that would be alright, alright, alright
I can be another woman in your life
I can be the other reason you’re out at night,
I can be all the things you thought she might,
I can be on the side that would be Al right alright, alright alright (repeat till fade)

I Can Be (traduzione)

Forse mi sbaglio solo perché mi sento nel modo in cui mi sento. I pensieri indecenti vogliono attribuirli a te
So che hai una ragazza, non voglio legare
Quando sei libero una notte, fai solo mie quelle ore
Posso essere un'altra donna nella tua vita
Posso essere l'altro motivo per cui sei fuori di notte
Posso essere tutte le cose che pensavi potesse
Posso essere dalla parte
Va bene, va bene, va bene
L'amore non è il mio più di, ma la metà di voi potrebbe essere abbastanza per due o più, conoscerla per me e per me Bene come il vino costoso, bevuto da un bicchiere di te
Penso che potrebbe essere troppo, quindi i fine settimana per me sono fantastici
Posso essere un'altra donna nella tua vita,
Posso essere l'altro motivo per cui sei fuori di notte,
Posso essere tutte le cose che pensavi potesse essere
Posso essere dalla parte che andrebbe bene, bene, bene
Posso essere un'altra donna nella tua vita
Posso essere l'altro motivo per cui sei fuori di notte,
Posso essere tutte le cose che pensavi potesse,
Posso essere dalla parte che andrebbe bene, va bene, va bene (ripetere fino alla dissolvenza)