Traduzione del testo della canzone One Man Woman - Aaliyah

One Man Woman (originale)

Playa: I got a car a J-O-B
I’m an independent man God is blessing me
A lot of girls that i can call
9 times out of 10 i don’t call them at all
The fun and games are overdue
I miss having someone to answer to
I got a house i got a key
There’s one more thing that i really need
chorus: I need a one man woman
And you need a one lady man (I understand)
Girl you don’t have to find another
Cause i’ll be your man plus your friend (Well here i am)
I need a one man woman
And you need a one lady man (I understand)
Girl you don’t have to find another
Cause we can be lovers and friends (Well here i am)
Aaliyah: I saw you out with all the guys
I love the way you look with those big brown eyes yeah
And if it were up to me
We’d both run away and start a family
And on a scale from 1 to 10
I’m giving you 11 boy you’re worth that much
only you can rescue me
I will provide anything you need
chorus: repeat 4 times
bridge;
Haven’t i proved to you
I think i’m ready for you
Baby don’t fight my love
Baby invite my love
Haven’t i proved to you
I think i’m ready for you
Baby don’t fight my love
Baby invite my love
chorus;
repeat until song ends

One Man Woman (traduzione)

Playa: Ho una macchina come J-O-B
Sono un uomo indipendente, Dio mi sta benedicendo
Molte ragazze che posso chiamare
9 volte su 10 non li chiamo affatto
Il divertimento e i giochi sono in ritardo
Mi manca avere qualcuno a cui rispondere
Ho una casa ho una chiave
C'è un'altra cosa di cui ho davvero bisogno
ritornello: ho bisogno di un uomo donna
E hai bisogno di una donna (ho capito)
Ragazza, non devi trovare un altro
Perché sarò il tuo uomo più il tuo amico (Beh, eccomi qui)
Ho bisogno di un uomo donna
E hai bisogno di una donna (ho capito)
Ragazza, non devi trovare un altro
Perché possiamo essere amanti e amici (Beh, eccomi qui)
Aaliyah: Ti ho visto uscire con tutti i ragazzi
Adoro il tuo aspetto con quei grandi occhi marroni, sì
E se dipendesse da me
Scapperemmo entrambi e mettemmo su famiglia
E su una scala da 1 a 10
Ti sto dando 11 ragazzi, vali così tanto
solo tu puoi salvarmi
Fornirò tutto ciò di cui hai bisogno
ritornello: ripeti 4 volte
ponte;
Non te l'ho dimostrato
Penso di essere pronto per te
Tesoro, non combattere il mio amore
Baby invita il mio amore
Non te l'ho dimostrato
Penso di essere pronto per te
Tesoro, non combattere il mio amore
Baby invita il mio amore
coro;
ripetere fino alla fine della canzone