Traduzione del testo della canzone Chariot - Abandon Kansas

Chariot (originale)

Come tell me all your fears
You know I’m always listening
And when the dark draws near
I’ll be the light shining
So come put your weight on me
Cause I got the strength you need
And when you’re dead inside
I’ll bring you back to life
I can be your chariot
Carry you to the end
When the battle rages on
When the fight in you is gone
I can be your chariot
Just let me carry you
When there’s left but broken roads
I can be your way back home
You gotta let go
Be a prisoner no longer
You’re on your way up
Instead of falling over
Even though it aches
I’m not ever gonna let you break
You can sleep tonight
Knowing love is here to stay
I can be your chariot
Carry you to the end
When the battle rages on
When the fight in you is gone
I can be your chariot
Just let me carry you
When there’s left but broken roads
I can be your way back home
I can be your chariot
Let me be your chariot
Let me take, take the weights off your feet
Cast them out into the deep
I came to set you free
Let me be, be the reason
That you need to find the hope to believe in love
You gotta believe in love
I can be your chariot
I can be your chariot
I can be your chariot
Carry you to the end
When the battle rages on
When the fight in you is gone
I can be your chariot
Just let me carry you
When there’s left but broken roads
I can be your way back home
I can be your chariot
Let me be your chariot
I can be, I can be your
I can be, I can be your
I can be your chariot
Let me be your chariot
I can be, I can be your

Chariot (traduzione)

Vieni a dirmi tutte le tue paure
Sai che ascolto sempre
E quando il buio si avvicina
Sarò la luce che risplende
Quindi vieni a mettere il tuo peso su di me
Perché ho la forza di cui hai bisogno
E quando sei morto dentro
Ti riporterò in vita
Posso essere il tuo carro
Portarti fino alla fine
Quando la battaglia infuria
Quando la lotta in te è finita
Posso essere il tuo carro
Lascia che ti porti solo io
Quando sono rimaste strade dissestate
Posso essere la tua strada per tornare a casa
Devi lasciarti andare
Non essere più un prigioniero
Stai salendo
Invece di cadere
Anche se fa male
Non ti lascerò mai rompere
Puoi dormire stanotte
Sapere che l'amore è qui per restare
Posso essere il tuo carro
Portarti fino alla fine
Quando la battaglia infuria
Quando la lotta in te è finita
Posso essere il tuo carro
Lascia che ti porti solo io
Quando sono rimaste strade dissestate
Posso essere la tua strada per tornare a casa
Posso essere il tuo carro
Fammi essere il tuo carro
Lasciami prendere, togli i pesi dai piedi
Gettali nel profondo
Sono venuto per liberarti
Lasciami essere, essere la ragione
Che hai bisogno di trovare la speranza di credere nell'amore
Devi credere nell'amore
Posso essere il tuo carro
Posso essere il tuo carro
Posso essere il tuo carro
Portarti fino alla fine
Quando la battaglia infuria
Quando la lotta in te è finita
Posso essere il tuo carro
Lascia che ti porti solo io
Quando sono rimaste strade dissestate
Posso essere la tua strada per tornare a casa
Posso essere il tuo carro
Fammi essere il tuo carro
Posso essere, posso essere tuo
Posso essere, posso essere tuo
Posso essere il tuo carro
Fammi essere il tuo carro
Posso essere, posso essere tuo