Traduzione del testo della canzone What If It's All in My Head? - Abandon Kansas

What If It's All in My Head? (originale)

You have made us to be like you
Now we’ve made you one of us
And we’ve locked you inside this box called our minds
We’re so confused
I’ve been thinking about the things I think I know
I won’t know for sure until I’m home
What if it’s all in my head?
There’s a field of peace way out beyond
What I thought was right and you thought was wrong
I’ll meet you there and together we’ll find truth
I’ve been thinking about the things I’ll tell my son
And I’m not sure if I should be the one

What If It's All in My Head? (traduzione)

Ci hai fatto diventare come te
Ora ti abbiamo reso uno di noi
E ti abbiamo rinchiuso in questa scatola chiamata le nostre menti
Siamo così confusi
Ho pensato alle cose che penso di sapere
Non lo saprò con certezza finché non sarò a casa
E se fosse tutto nella mia testa?
C'è un campo di pace al di là
Quello che pensavo fosse giusto e tu pensavi sbagliato
Ci vediamo lì e insieme troveremo la verità
Ho pensato alle cose che racconterò a mio figlio
E non sono sicuro che dovrei essere io