Traduzione del testo della canzone February - Abandon Kansas

February (originale)

All at once everything has changed, everything is still the same
If you look closer you will find the reasoning behind my efforts to please you
And how they’re aimed at pleasing me
As hard as I try to be perfect
You just need me to be myself
When I told you I was ready I’m not so sure that I thought this whole thing
through
But if I hesitate much longer I’ll never move, and I have no more days to lose
I think its time we stop keeping score
And start doing more for the man on the side of the road
Then maybe we will find the reasoning behind the good news that you left us
I’ve kept it all to myself

(traduzione)

Tutto in una volta è cambiato, tutto è sempre lo stesso
Se guardi più da vicino, troverai il motivo dietro i miei sforzi per farti piacere
E come mirano a farmi piacere
Per quanto cerco di essere perfetto
Hai solo bisogno che io sia me stesso
Quando ti ho detto che ero pronto non sono così sicuro di aver pensato a tutto questo
attraverso
Ma se esiterò ancora a lungo non mi muoverò mai e non ho più giorni da perdere
Penso che sia ora di smettere di segnare
E inizia a fare di più per l'uomo sul lato della strada
Allora forse troveremo il motivo dietro la buona notizia che ci hai lasciato
Ho tenuto tutto per me