Traduzione del testo della canzone Shrouded Are The Pleasures Of Flesh - Ablaze My Sorrow

Shrouded Are The Pleasures Of Flesh (originale)

There are things about me you don’t know
There are feelings in me I’ll never show
It’s an eerie sound in my head
Why can’t I ever sleep?
Insomnia
Dementia
Paranoia
Phobia
Sleepless nights I lie alone
Watching watching on the wall
Hour after hour until the light of day
Then with the sun they disappear
It’s calling for me in tongues I’ve never heard
Telling me to kill, telling me to die
Voices In the darkness of my mind
Like a child’s painful cry
Other occasions they command me
By terrifying visions of reality
I hope that some day I will be free
Now I’m lost within myself
Growing more deranged by every week
I feel a need to feast upon the weak
Insanity wrapping its arms around me
Enfolded I become enlightened and see
The taste of human flesh so sweet
I can feel the power flow from my hands to my feet
The taste of human flesh so sweet
I can feel the power flow from my hands to my feet
It’s calling for me in tongues I’ve never heard
Telling me to kill, telling me to die
Voices In the darkness of my mind
Like a child’s painful cry
Other occasions they command me
By terrifying visions of reality
I hope that some day I will be free
Now I’m lost within myself
There are things about me you don’t know
There are feelings in me I’ll never show
It’s an eerie sound in my head
Why can’t I ever sleep?
Sleepless nights I lie alone
Watching watching on the wall
Hour after hour until the light of day
Then with the sun they disappear

(traduzione)

Ci sono cose su di me che non conosci
Ci sono sentimenti in me che non mostrerò mai
È un suono inquietante nella mia testa
Perché non riesco mai a dormire?
Insonnia
Demenza
Paranoia
Fobia
Notti insonni giaccio da solo
Guardare guardare sul muro
Ora dopo ora fino alla luce del giorno
Poi con il sole scompaiono
Mi sta chiamando in lingue che non ho mai sentito
Dicendomi di uccidere, dicendomi di morire
Voci Nell'oscurità della mia mente
Come il pianto doloroso di un bambino
Altre volte mi comandano
Con visioni terrificanti della realtà
Spero che un giorno sarò libero
Ora sono perso dentro me stesso
Crescendo sempre più squilibrato ogni settimana
Sento il bisogno di banchettare con i deboli
La follia mi avvolge tra le braccia
Avvolto, divento illuminato e vedo
Il sapore della carne umana è così dolce
Riesco a sentire il flusso di energia dalle mie mani ai piedi
Il sapore della carne umana è così dolce
Riesco a sentire il flusso di energia dalle mie mani ai piedi
Mi sta chiamando in lingue che non ho mai sentito
Dicendomi di uccidere, dicendomi di morire
Voci Nell'oscurità della mia mente
Come il pianto doloroso di un bambino
Altre volte mi comandano
Con visioni terrificanti della realtà
Spero che un giorno sarò libero
Ora sono perso dentro me stesso
Ci sono cose su di me che non conosci
Ci sono sentimenti in me che non mostrerò mai
È un suono inquietante nella mia testa
Perché non riesco mai a dormire?
Notti insonni giaccio da solo
Guardare guardare sul muro
Ora dopo ora fino alla luce del giorno
Poi con il sole scompaiono