Traduzione del testo della canzone Égoïste - Abou Debeing, Dadju

Égoïste (originale)

Eh, eh eh
Tcheh, tcheh, tcheh tcheh tcheh
Eh, eh eh
Tcheh, tcheh
Tu passes ta vie en boîte de nuit
Elle veut juste qu’t'évites les ennuis
Les chiennes de garde ne font qu’du bruit
Quand t’es en chien, direct elles fuient
Ton poto s’est fait tirer dessus
Tu veux retourner les plomber
Quand t’as la tête dans ton plan cul
Elle pense déjà à ton plan B
En gros t’es juste un chien d’la casse
Elle est naïve, elle s’voile la face
Tu l’as prise pour la mettre de té-cô
Pour que personne te prenne ta place
Un mot d’travers, c’est toi qui t’casses
La hagra la plus efficace
À chaque fois qu’elle regarde ton bigo
Elle se remange le coup d’grâce
T’es dans ton délire, han
T’es dans ta matrice, han
T’es dans ton de-mon, mm-yeah
Non non non non non, égoïste
T’es dans ton délire, han
T’es dans ta matrice, han-eh
T’es dans ton de-mon, eh-yeah
Non non non non non, égoïste
Na na-na-na-na
Tu penses qu'à toi
Na na-na-na-na
Tu parles en «Je «Na na-na-na-na
Et t’aimes ce jeu
Na na-na-na-, teh
Égoïste
On sait tous que t’es pas timide
Nous mens pas, ne fais pas timnik
Des maîtresses, t’en a cinq ou six
On sait tous que t’as pas d’limites
Han, à chaque fois qu’tu l’entends râler (Chaque fois)
Tu la bombardes de «Ça va aller «(Ça va, va)
Tu lui sors tout un tas de mythos
Pour l’empêcher de cavaler
Teh, t’as pas d’cœur, non, t’as pas d’pitié
Faire du mal, ça t’fait palpiter
Tu rentres pas, elle est paniquée
Tu rentres pas tant qu’t’as pas niqué
Han-eh
Tu cherches même plus à t’rattraper (Tu t’en fous, ouais)
Chez moi on dit: «Esprit mabé «(Mauvais)
Comme tu sais qu’elle va revenir
Y a plus besoin de s’adapter
T’es dans ton délire, han
T’es dans ta matrice, han
T’es dans ton de-mon, mm-yeah
Non non non non non, égoïste
T’es dans ton délire, han
T’es dans ta matrice, han-eh
T’es dans ton de-mon, eh-yeah
Non non non non non, égoïste
Na na-na-na-na
Tu penses qu'à toi
Na na-na-na-na
Tu parles en «Je «Na na-na-na-na
Et t’aimes ce jeu
Na na-na-na
Égoïste
Na na-na-na-na
Tu penses qu'à toi
Na na-na-na-na
Tu parles en «Je «Na na-na-na-na
Et t’aimes ce jeu
Na na-na-na
Égoïste

Égoïste (traduzione)

Eh, eh eh
Cheh, cheh, cheh, cheh, cheh
Eh, eh eh
Che, che
Passi la vita in una discoteca
Vuole solo che tu stia fuori dai guai
Le femmine di guardia fanno solo rumore
Quando sei nel cane, fuggono direttamente
Il tuo amico è stato colpito
Vuoi tornare a scandagliarli
Quando la tua testa è nel tuo piano sessuale
Sta già pensando al tuo piano B
Fondamentalmente sei solo un cane da discarica
È ingenua, nasconde il viso
L'hai preso per metterlo da parte
Perché nessuno prenda il tuo posto
Una parola sbagliata, sei tu che rompi
L'hagra più efficace
Ogni volta che guarda il tuo bigo
Si mangia il colpo d'onore
Sei nel tuo delirio, Han
Sei nella tua matrice, han
Sei nel tuo demone, mm-sì
No no no no no, egoista
Sei nel tuo delirio, Han
Sei nella tua matrice, han-eh
Sei nel tuo demone, eh-sì
No no no no no, egoista
Na na-na-na-na
Pensi solo a te stesso
Na na-na-na-na
Parli in "Io" Na na-na-na-na
E ti piace questo gioco
Na na-na-na-, teh
Egoista
Sappiamo tutti che non sei timido
Non mentiamo, non timnik
Padrone, ne avete cinque o sei
Sappiamo tutti che non hai limiti
Han, ogni volta che lo senti gemere (ogni volta)
La bombardi con "Va tutto bene" (Va tutto bene, tutto bene)
Gli dai un sacco di miti
Per impedirgli di cavalcare
Teh, non hai cuore, no, non hai pietà
Fare del male ti fa palpitare
Tu non entri, lei è impazzita
Non torni a casa finché non hai scopato
Han-eh
Non provi nemmeno più a recuperare il ritardo (non ti interessa, sì)
A casa dicono: "Spirit mabé" (cattivo)
Come se sapessi che sta tornando
Non c'è più bisogno di adattarsi
Sei nel tuo delirio, Han
Sei nella tua matrice, han
Sei nel tuo demone, mm-sì
No no no no no, egoista
Sei nel tuo delirio, Han
Sei nella tua matrice, han-eh
Sei nel tuo demone, eh-sì
No no no no no, egoista
Na na-na-na-na
Pensi solo a te stesso
Na na-na-na-na
Parli in "Io" Na na-na-na-na
E ti piace questo gioco
Na na-na-na
Egoista
Na na-na-na-na
Pensi solo a te stesso
Na na-na-na-na
Parli in "Io" Na na-na-na-na
E ti piace questo gioco
Na na-na-na
Egoista