Traduzione del testo della canzone About to Give Out - Tom Petty And The Heartbreakers

About to Give Out (originale)

Rickey and Dickey
Standing in the sun
Out there on that highway and the dog wouldn’t run
Rickey rolled a number
Dickey raised the hood
Time we hit Daytona I was feeling pretty good
Oh, mama I’m about to give out
Oh, mama I’m about to give out
I’m Davey Crockett in a coonskin town
Oh, mama I’m about to give out
Karaoke Katie drove the crowd wild
Every time she’d sing they’d come in for miles
Curtain came up Katie came on Drinking like a lumberjack
And singing Delta Dawn
Oh, mama I’m about to give out
Oh, mama I’m about to give out
I’m Davey Crockett in a coonskin town
Oh, mama I’m about to give out
Yeah, I hit town hard last night
Abraham and Moses
Some other friends of mine
Moses started drinkin' he got a little rude
We woke up in the bushes
Beat to Hell and nude

(traduzione)

Rickey e Dickey
In piedi al sole
Là fuori su quell'autostrada e il cane non correva
Rickey ha tirato un numero
Dickey sollevò il cappuccio
Quando siamo arrivati ​​a Daytona, mi sentivo abbastanza bene
Oh, mamma, sto per cedere
Oh, mamma, sto per cedere
Sono Davey Crockett in una città di pelle di procione
Oh, mamma, sto per cedere
Karaoke Katie ha fatto impazzire la folla
Ogni volta che cantava, arrivavano per miglia
Il sipario si alzò Katie si avvicinò Bevendo come un boscaiolo
E cantando Delta Dawn
Oh, mamma, sto per cedere
Oh, mamma, sto per cedere
Sono Davey Crockett in una città di pelle di procione
Oh, mamma, sto per cedere
Sì, ieri sera ho colpito duramente la città
Abramo e Mosè
Alcuni altri miei amici
Moses ha iniziato a bere, è diventato un po' scortese
Ci siamo svegliati tra i cespugli
Batti all'inferno e nudo