Traduzione del testo della canzone Adventures of ... - Above The Law

Adventures of ... (originale)

To the people thats been locked away for a while
Keep your head up
To my peoples thats been strugglin all their life
Never give up (No never give up)
To my people that are lost along the way
I’ll never forget (I'll never forget)
Live your life the way you have to to get ahead
With no regrets
I used to run with straight cap peelers
Hardcore killers
To the people next door I wasn’t nothin but the dope dealer
Stayin up all night to make ends meet
Ya, cuz livin in the ghetto ain’t cheap
And ask me do my momma know a thing — hell nah
Cuz she gon be the first to turn me into the law
I got tired of seeing the drama on her face
All stressed out and depressed tryin to keep the place
So I worked odd job after odd job for the man
But that didn’t even get my ends close enough to shake hands
I’m stressed out right about now
So I hooked up with the homey from the streets to put it down
He said you make 2 G’s a drop
Nigga don’t be flossin about it or your ass sure to get popped
Thinkin to myself I’ma do this for now
Come up and blow up and move moms in the cut
I’m doing about six drops a week
I’m knowin niggas from everyhood — partner it’s all good
I’m in school tryin to live out moms dream
Outsell y’all and make a bomb ass smoke screen
Locked in the game doin my thang like Bruce Wayne
Tryin to ease momma pain and stop the rain
I thank God I never been to the pen
But if I had to I’d do it again
Y’all better ask somebody
(Phone rings)
What’s up man, this is Vin man
-yo what’s hapnin man
I got some drama with some old playa haters
-ah man, that’s why you was blowin me up man?
(-stop through)
Old horny ass, I’ll be there in a mintue
Like G’s we roll with the ass rocked
Like G’s we roll with the tops down
Like G’s we coast til homey past the post
Cuz yo we finna get fucked up
I say uhhh kick the?
and uhhh
Can you feel my illustration
I’m thick for the penetration
No hesitation I step to a f blowin the dust off her shelf
I’m kinda horny — I just bounced from the county
So if you don’t mind me absorbing the womb
Hit it smooth then slide out the room
After making you assume the position
Now I’m in the twist after goin on a mission
Gotta spit at my homeys though — you know my peoples
Yeah the ones in the hill plus the folks in the hood — we all equal
I was talkin to my partner the other day
We was sitting in the mall parking lot
He was bout to serve three chicken wings
He said «shit ain’t changed, homey, shit ain’t changed»
So uh, strap for strap even though I rap
Ain’t know way in the hell I can watch my own back
So I got my brother on the right and my brother on the left
One in a khaki suit, the other one well dressed
Hit you ass like the stealth — Above the Law
Too much caviar, put holes through ya, lick you thorough your radar
See I’m pistol whipping clicks with my lyrics
I’m on a cheddar run so my family benefits
I through the videos on the table for my young ones
Let the maid know that I’m out — y’all I’m on one
To meet with some real conglomerates on the street for some heat
Then we smoke baby, then we drink baby
Now my homies, I love my Cali scene
It’s the real thing, it’s the real thing

(traduzione)

Alle persone che sono state rinchiuse per un po'
Tieni la testa alta
Per la mia gente è stata tutta la vita a lottare
Mai arrendersi (No mai arrendersi)
Alla mia gente che si perde lungo la strada
Non dimenticherò mai (non dimenticherò mai)
Vivi la tua vita come devi per andare avanti
Senza rimpianti
Correvo con le pelatrici dritte
Assassini duri
Per le persone della porta accanto, non ero nient'altro che lo spacciatore
Stai sveglio tutta la notte per sbarcare il lunario
Sì, perché vivere nel ghetto non è economico
E chiedimi fai mia mamma sapere una cosa - diavolo nah
Perché lei sarà la prima a trasformarmi in legge
Mi sono stancato di vedere il dramma sul suo viso
Tutti stressati e depressi che cercano di mantenere il posto
Quindi ho lavorato un lavoro dispari dopo l'altro per quell'uomo
Ma questo non ha nemmeno avvicinato le mie estremità abbastanza da stringere la mano
Sono stressato in questo momento
Così mi sono allacciato con i casalinghi delle strade per metterlo giù
Ha detto che guadagni 2 G a goccia
Nigga non essere interlocutore a riguardo o il tuo culo è sicuro di essere spuntato
Pensando a me stesso, lo farò per ora
Vieni su e fai esplodere e sposta le mamme nel taglio
Sto facendo circa sei gocce a settimana
Conosco negri da ogni parte - partner, va tutto bene
Sono a scuola e cerco di vivere i sogni delle mamme
Supera tutti voi e fate una cortina fumogena
Bloccato nel gioco facendo il mio grazie come Bruce Wayne
Cercando di alleviare il dolore della mamma e fermare la pioggia
Ringrazio Dio di non essere mai stato al recinto
Ma se dovessi farlo lo rifarei
Fareste meglio a chiedere a qualcuno
(Il telefono suona)
Che succede amico, questo è Vin uomo
-yo cosa sta succedendo amico
Ho avuto qualche dramma con alcuni vecchi odiatori di playa
-ah amico, ecco perché mi stavi facendo saltare in aria amico?
(-stop attraverso)
Vecchio culo arrapato, sarò lì tra un minuto
Come G's, rotoliamo con il culo scosso
Come le G, rotoliamo con la parte superiore in basso
Come G, costeggiamo fino a casa dopo il palo
Perché yo noi finna ci incasiniamo
Dico uhhh calciare il?
e uhh
Riesci a sentire la mia illustrazione
Sono ottuso per la penetrazione
Senza esitazione, mi avvicino a una f soffia la polvere dal suo scaffale
Sono un po' eccitato — sono appena uscito dalla contea
Quindi se non ti dispiace che io assorba l'utero
Colpiscilo lisciamente, quindi fai scorrere fuori dalla stanza
Dopo averti fatto assumere la posizione
Ora sono nel giro dopo essere andato in missione
Devo sputare ai miei casalinghi però: conosci i miei popoli
Sì, quelli sulla collina più quelli nella cappa: siamo tutti uguali
L'altro giorno stavo parlando con il mio partner
Eravamo seduti nel parcheggio del centro commerciale
Stava per servire tre ali di pollo
Ha detto "la merda non è cambiata, casalinga, la merda non è cambiata"
Quindi uh, cinturino per cinturino anche se rappo
Non so come diavolo posso guardarmi le spalle
Quindi ho mio fratello a destra e mio fratello a sinistra
Uno con un abito cachi, l'altro ben vestito
Colpisci il tuo culo come la furtività: al di sopra della legge
Troppo caviale, bucarti, leccarti a fondo il radar
Guarda I'm pistol whips click click with my lyrics
Sono su una corsa cheddar, quindi la mia famiglia ne trae vantaggio
Attraverso i video sul tavolo per i miei piccoli
Fai sapere alla cameriera che sono fuori - tutti voi ci sono
Per incontrare alcuni veri conglomerati per strada per un po' di calore
Poi fumiamo baby, poi beviamo baby
Ora i miei amici, amo la mia scena di Cali
È la cosa reale, è la cosa reale