| Chorus:
| Coro:
|
| People came ??
| La gente è venuta??
|
| Encore, encore
| bis, bis
|
| People came in by the load
| Le persone sono entrate a carico
|
| Ooh, love is strong
| Ooh, l'amore è forte
|
| (KMG)
| (KMG)
|
| Yeah y’all, I felt the need, I had to let ya all know
| Sì, tutti, ne ho sentito il bisogno, dovevo farvelo sapere a tutti
|
| How Above The Law flow, we keep it funky gangster ratio
| Come Above The Law scorre, manteniamo il rapporto funky gangster
|
| Yeah, we taking our time, 'cos patience is a virtue
| Sì, ci prendiamo il nostro tempo, perché la pazienza è una virtù
|
| Plus we ain’t in a hurry to motherfuckin' hurtcha, P
| Inoltre, non abbiamo fretta di fare del male a fottuto figlio di puttana, P
|
| We checked in date of 1989
| Abbiamo registrato data di 1989
|
| Intertwined with some chips to sign
| Intrecciato con alcune fiches da firmare
|
| On the little dotted line
| Sulla piccola linea tratteggiata
|
| It was lovely and the DeNiro was clean
| È stato incantevole e il DeNiro era pulito
|
| Different from the crack money, but green was green
| Diverso dai soldi del crack, ma il verde era verde
|
| Fresh on the scene, niggas didn’t know the time, we enterprising
| Freschi sulla scena, i negri non conoscevano l'ora, noi intraprendenti
|
| But never realising how the criming and the rhyming would twist
| Ma senza mai rendersi conto di come il crimine e le rime si sarebbero distorte
|
| And make a hell of a mix
| E fai un mix infernale
|
| Had the neighbourhood fiending like some junkies before a fix
| Il vicinato si è agitato come dei drogati prima di una correzione
|
| Halfa Cali came to get with the source
| Halfa Cali è venuta per ottenere con la fonte
|
| They did after we down, players could have they own choice
| Lo hanno fatto dopo che siamo stati abbattuti, i giocatori potevano avere la loro scelta
|
| Either rap singing, or even street singing,
| O cantare rap o anche cantare di strada,
|
| It didn’t make a difference, long as the funk you’re bringing
| Non ha fatto la differenza, purché il funk che stai portando
|
| Everybody’s down with the Pimp Clinic
| Tutti d'accordo con la Pimp Clinic
|
| But all they wanted was a piece, piece of the streets
| Ma tutto ciò che volevano era un pezzo, un pezzo di strada
|
| And we be all up in that ass with the quickness,
| E saremo tutti su in quel culo con la rapidità,
|
| The thickness, yeah
| Lo spessore, sì
|
| Funkin the set from here to the east
| Funkin il set da qui a est
|
| This is a player thing, this ain’t no fucking bullshit
| Questa è una cosa da giocatori, questa non è una cazzo di stronzata
|
| Because we pull shit
| Perché tiriamo merda
|
| My name is KMG, I’m from the Clinic and the Park
| Il mio nome è KMG, vengo dalla Clinic and the Park
|
| You either get glocked in the dark, or get sparked
| O vieni bloccato al buio o vieni acceso
|
| Yeah, I had to change my wives, change my ways
| Sì, ho dovuto cambiare le mie mogli, cambiare i miei modi
|
| Straight cut the strays and live for better days
| Taglia i randagi e vivi per giorni migliori
|
| Low ride, slide
| Corsa bassa, scivolo
|
| Through the street, a real nigga ready to eat
| Per strada, un vero negro pronto da mangiare
|
| Rolling tough with the glock on my seat
| Rotolando duro con la glock sul mio sedile
|
| (Cold 187)
| (Freddo 187)
|
| Yeah, now I done travelled round the world and said a million rhymes
| Sì, ora ho viaggiato in giro per il mondo e detto un milione di rime
|
| Like with NWA, back in 89
| Come con NWA, nell'89
|
| I put the C in the controversy in the industry
| Ho messo la C nella controversia nel settore
|
| Like Eazy E and Ice T, yo
| Come Eazy E e Ice T, yo
|
| I did thousands of shows, I dissed many faces
| Ho fatto migliaia di spettacoli, ho insultato molti volti
|
| I deal with new jacks on a waayy out basis
| Mi occupo di nuovi jack su base molto rapida
|
| I put it down with the true crew
| L'ho messo giù con il vero equipaggio
|
| We leaving player haters mesmerised when we trip through
| Lasciamo ipnotizzati gli odiatori dei giocatori quando inciampiamo
|
| (KMG: «How many suckas you know?»)
| (KMG: «Quanti sucka conosci?»)
|
| Well, I know a whole truck full,
| Beh, conosco un intero camion pieno,
|
| I’m trying to stay two steps ahead of any bullshit they tryin to pull
| Sto cercando di stare due passi avanti a qualsiasi stronzata che stanno cercando di fare
|
| Motherfuckers claim they hard,
| I figli di puttana affermano di essere duri,
|
| And put in half the work, and did half the dirt
| E ci hai messo metà del lavoro e fatto metà della sporcizia
|
| Ain’t even from the dirt
| Non è nemmeno dallo sporco
|
| What I would do if I was you is shut your fuckin' mouth
| Quello che farei se fossi in te è chiudere quella fottuta bocca
|
| 'Cos we be moving keys while you’re playin house
| Perché spostiamo le chiavi mentre tu giochi in casa
|
| I’m the original rap murderer
| Sono l'assassino del rap originale
|
| See, I can beat your ass, rock the mic
| Vedi, posso picchiarti il culo, scuotere il microfono
|
| Or fuck your girl on a good night
| Oppure scopa la tua ragazza in una buona notte
|
| 'Cos From Pomona to SC
| Perché da Pomona a SC
|
| I represent the real niggas, daddy, who ride with me
| Rappresento i veri negri, papà, che cavalcano con me
|
| Yo, on the real
| Yo, sul reale
|
| I got skills like a fifth degree black belt
| Ho abilità come una cintura nera di quinto grado
|
| Plus I’m ten times more explicit than the ??
| In più sono dieci volte più esplicito del ??
|
| Niggas making schemes and gimmicks to sell LP’s
| I negri creano schemi e espedienti per vendere LP
|
| Instead of being real and stacking G’s
| Invece di essere reali e accumulare G
|
| Yo, uh, I’m like a fool at a house party,
| Yo, uh, sono come uno sciocco a una festa in casa,
|
| If I’m heated, I fuck it up for e’rybody
| Se sono accaldato, vado a puttane per tutti
|
| (KMG: «What's your name, nigga?»)
| (KMG: «Come ti chiami, negro?»)
|
| Oh you don’t know, yo,
| Oh non lo sai, yo,
|
| It’s Mr. One Eighty Seven with my dick all in ya ho
| È Mr. One Eighty Seven con il mio cazzo tutto dentro
|
| Yeah, if she wanna ???
| Sì, se vuole ???
|
| She won’t know ??? | Lei non lo saprà??? |