Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Apzu, artista - Absu. Canzone dell'album The Sun Of Tiphareth, nel genere
Data di rilascio: 30.06.2008
Etichetta discografica: Osmose
Linguaggio delle canzoni: inglese
Apzu(originale) |
Sea of uruk |
I taste the salt of you |
I hunt through sands of Roba El Khaliyeh |
Dumuzi Apzu |
Your allure is so very pure |
Zi Dingir Anna Kanpa |
You shall drown the fearless ones |
The sword of Lapis Lazuli Diadem |
Your fullness and strength is my delight |
Edin Na Zu, Edin Na Zu |
The stars have spoken to me |
They’ve told me the tale of your past |
Battles were clashed by you |
Long before the cosmos existed |
O' mountains of Mashu |
Please help me to find the grey stone |
I lost it, yet it’s symbol unequals your race |
I am in search of the Northern Nineveh; |
It’s beyond the hills of Zagros |
I thrust my sword onto the veil, and then, in the Earth |
Reversed lightning strikes Sumerian sands |
They glance at me with eyes of Sunkun Varloorni |
Their eyes flare red with glowing embers |
Follow the path of gold and ye shall find the symbols: |
Arra, Agga, and Bandar |
In my sleeping village of Bet Durrabia |
Shabatu forces the nineteenth hour |
Ye go to thy Apzu; |
the unsightly abyss of Enidu |
Ye go to thy Apzu; |
the impious axis of Enidu |
I have traveled beneth the seas |
In search of our master’s palace |
I have finally found the grey stone |
Of the immemorial ones |
I have raised my armies in the lands |
Of the eastern, summoning hordes |
I have seen Ngga, God of Heathens |
As my sword Diadem gleams |
The cosmos shall be greeted from the blood of thez serpent |
A serpent well known as Tehom Mummu Tiamat |
Man shall be greeted from the blood of Kingu |
Thy queen of mashu will haunt the vision of your breed |
O' my queen, I feel your skin of white |
I touch your breasts of life |
Yet there’s a battle I must fight |
Zagros, Avagon, Ngga, Shabatu |
Thy skin of white misses you |
Please don’t leave me ever, nevermore |
Unless you go, please take me with you |
We’ll ride onto wings of Anzu |
I heard the bellow of wolves behind the half-burnt waves |
The tides of uruk swept your tongue across the salty floor |
We have found the Apzu; |
our birthplace toward Avagon |
We have found the Apzu; |
our meridian toward the dark |
Munus Sigsigga |
Ag Bara ye |
Innin Aggish Xashxur |
Gishnu urma |
Apzu |
(traduzione) |
Mare di Uruk |
Assaporo il tuo sale |
Caccio tra le sabbie di Roba El Khaliyeh |
Dumuzi Apzu |
Il tuo fascino è così molto puro |
Zi Dingir Anna Kanpa |
Affogherai gli intrepidi |
La spada di Lapislazzuli Diadem |
La tua pienezza e forza sono la mia delizia |
Edin Na Zu, Edin Na Zu |
Le stelle mi hanno parlato |
Mi hanno raccontato la storia del tuo passato |
Le battaglie sono state combattute da te |
Molto prima che esistesse il cosmo |
O' montagne di Mashu |
Per favore, aiutami a trovare la pietra grigia |
L'ho perso, eppure è un simbolo che non è uguale alla tua razza |
Sono alla ricerca della Ninive settentrionale; |
È oltre le colline di Zagros |
Spingo la mia spada sul velo e poi sulla Terra |
Un fulmine rovesciato colpisce le sabbie sumeriche |
Mi guardano con gli occhi di Sunkun Varloorni |
I loro occhi brillano di rosso con braci ardenti |
Segui il percorso dell'oro e troverai i simboli: |
Arra, Agga e Bandar |
Nel mio villaggio dormiente di Bet Durrabia |
Shabatu forza la diciannovesima ora |
Vai al tuo Apzu; |
l'abisso sgradevole di Enidu |
Vai al tuo Apzu; |
l'empio asse di Enidu |
Ho viaggiato attraverso i mari |
Alla ricerca del palazzo del nostro padrone |
Ho finalmente trovato la pietra grigia |
Di quelli immemorabili |
Ho sollevato i miei eserciti nelle terre |
Dell'est, evocando orde |
Ho visto Ngga, Dio dei pagani |
Mentre la mia spada Diadem brilla |
Il cosmo sarà accolto dal sangue del serpente |
Un serpente noto come Tehom Mummu Tiamat |
L'uomo sarà accolto dal sangue di Kingu |
La tua regina di mashu perseguiterà la visione della tua razza |
O mia regina, sento la tua pelle bianca |
Ti tocco il seno della vita |
Eppure c'è una battaglia che devo combattere |
Zagros, Avagon, Ngga, Shabatu |
Alla tua pelle bianca manchi |
Per favore, non lasciarmi mai, mai più |
A meno che tu non vada, per favore portami con te |
Cavalcheremo sulle ali di Anzu |
Ho sentito il muggito dei lupi dietro le onde semibruciate |
Le maree di uruk hanno spazzato la tua lingua sul pavimento salato |
Abbiamo trovato l'Apzu; |
il nostro luogo di nascita verso Avagon |
Abbiamo trovato l'Apzu; |
il nostro meridiano verso il buio |
Munus Sigsigga |
Ag Bara si |
Innin Agish Xashxur |
Gishnu urma |
Apzu |