| An empty void will always enlarge itself
| Un vuoto si allargherà sempre
|
| It stretches from the nether waters inside
| Si estende dalle acque inferiori all'interno
|
| As the chaos lives again: vapors condense
| Mentre il caos rivive: i vapori si condensano
|
| Ushum-Gal allots the beasts to the chantry
| Ushum-Gal assegna le bestie alla chiesa
|
| Eridu!
| Eridu!
|
| Erech!
| Erech!
|
| The waters twist and turn
| Le acque si contorcono e girano
|
| The malign sprite dances
| Lo spirito maligno balla
|
| The natural fiend strikes
| Il demone naturale colpisce
|
| The bottom of the sea
| Il fondo del mare
|
| How deep the engulfment sleeps?
| Quanto profondamente dorme l'inghiottimento?
|
| And the chasm, how deep?
| E il baratro, quanto è profondo?
|
| How deep the engrossment haunts?
| Quanto è profonda l'inquietudine?
|
| And the gulch, how deep?
| E la gola, quanto è profonda?
|
| The bedlam is always wide awake
| La bolgia è sempre completamente sveglia
|
| And the chaos alive
| E il caos è vivo
|
| Between The Absu of Eridu:
| Tra The Absu di Eridu:
|
| It will call the temples
| Chiamerà i templi
|
| The bedlam is always wide awake
| La bolgia è sempre completamente sveglia
|
| And the chaos alive
| E il caos è vivo
|
| Between The Absu of Erech:
| Tra l'Absu di Erech:
|
| It will call the mountains
| Chiamerà le montagne
|
| The bedlam is always wide awake
| La bolgia è sempre completamente sveglia
|
| And the chaos alive
| E il caos è vivo
|
| Between The Absu of Eridu:
| Tra The Absu di Eridu:
|
| It will call the temples
| Chiamerà i templi
|
| The bedlam is always wide awake
| La bolgia è sempre completamente sveglia
|
| And the chaos alive
| E il caos è vivo
|
| Between The Absu of Erech:
| Tra l'Absu di Erech:
|
| It will call the mountains
| Chiamerà le montagne
|
| An empty void will always enlarge itself
| Un vuoto si allargherà sempre
|
| It stretches from the nether waters inside
| Si estende dalle acque inferiori all'interno
|
| As the chaos lives again: vapors condense
| Mentre il caos rivive: i vapori si condensano
|
| Ushum-Gal allots the beasts to the chantry | Ushum-Gal assegna le bestie alla chiesa |