Traduzione del testo della canzone Vorago (Spell 182) - Absu

Vorago (Spell 182) (originale)

I am not limited to this Underworld
I am settled in this Barrenness
I am kept in this Emptiness
I am not restricted to this Underworld.
(182)
I travel Earth in the train of You
I offer Earth to reach the field of You
I walk Earth to see the mark of You
I proffer Earth to feel the lure of You.
(182) (FOREKNOWLEDGE)
Hail to you, prime mover of the Deep
Sun of the heart: possessor of Voids
The awe of whom created This
The thirst of this revered Abyss.
(182) (ADAEOT)
BEINGS, BY-COMINGS, THOUGHTS…
MONADS, ATOMS, WAVES…
APERTURES, GULFS, CHASMS…
RESULTS AMONGST RESULTS!
I have made, for myself, a space within Time
I mutely descend to the cavity of my Cell
I am the furtive seeker ensnared Underneath
Vorago!
My gray wand is your Bout
Your grandeur is my Time
My sunray si your Beam
Your splendor is my Turn
My circlet is your Crown
Your allure is my Shape
My pattern is your Kind
Your extent is my Scope
My seat is your Center
Your merit is my Dint
My throne is your Rule
Your misdeed is my Sin
My void is your Stone
Your retort is my Key
My stone is Yourself
Your result is my Fate
VORAGO!
SEEING THROUGH ILLUSIONS!
NAUGHT = MANY = TWO!
SEEING THROUGH ILLUSIONS!
ONE = ALL = EIGHT!
«O' you abyssic essence who is before me and who follows after my heart
Usher me in at your usherings
For you are the one who guides me
Who escorts my anima under the Earth
As I am a soul who is stark in Vorago.»

Vorago (Spell 182) (traduzione)

Non sono limitato a questo Underworld
Sono ambientato in questa sterilità
Sono tenuto in questo Vuoto
Non sono limitato a questo Underworld.
(182)
Viaggio sulla Terra con il tuo treno
Offro la Terra per raggiungere il tuo campo
Cammino sulla Terra per vedere il tuo marchio
Offro alla Terra di sentire il fascino di Te.
(182) (PRENOMINAZIONE)
Salute a te, primo motore del Profondo
Sole del cuore: possessore di Vuoti
Il timore reverenziale di chi ha creato questo
La sete di questo venerato Abisso.
(182) (ADAEOT)
ESSERI, ARRIVI, PENSIERI...
MONADI, ATOMI, ONDE...
APERTURE, GOLFI, VAPORI...
RISULTATI TRA RISULTATI!
Ho creato, per me stesso, uno spazio nel Tempo
Scendo in silenzio nella cavità della mia cella
Sono il cercatore furtivo intrappolato Sotto
Vorago!
La mia bacchetta grigia è il tuo incontro
La tua grandezza è il mio tempo
Il mio raggio di sole è il tuo raggio
Il tuo splendore è il mio turno
La mia cerchia è la tua corona
Il tuo fascino è la mia forma
Il mio modello è il tuo tipo
La tua estensione è il mio ambito di applicazione
Il mio posto è il tuo Centro
Il tuo merito è il mio Dint
Il mio trono è la tua Regola
Il tuo misfatto è il mio peccato
Il mio vuoto è la tua pietra
La tua replica è la mia chiave
La mia pietra sei te stesso
Il tuo risultato è il mio destino
VORAGO!
VEDERE ATTRAVERSO LE ILLUSIONI!
NIENTE = MOLTI = DUE!
VEDERE ATTRAVERSO LE ILLUSIONI!
UNO = TUTTI = OTTO!
«O essenza abissale che sei davanti a me e segui il mio cuore
Introducimi alla tua inaugurazione
Perché tu sei quello che mi guida
Chi accompagna la mia anima sotto la Terra
Dato che sono un'anima che è rigida a Vorago.»