Traduzione del testo della canzone A Stride Through Time - Absurd Minds

A Stride Through Time (originale)

A little flicker of my eyelids
Closed so long, has not yet been sufficient
To give me confidence in myself
Where is the power, where is the force
That wakes me up?
I realize I have to walk this way alone
No one will stand by me
Now or never — you have to go
Tomorrow`s out of reach!
A stride through time into eternity —
It gives you the real world
So give up all and you gain all
Prepare your self for the undoing
Of what never was
It`s like a sunbeam, that fears and hates the sun
I`ts like a wave, that fears the ocean
It`s like a grain of sand, that fears the desert
But they are unaware and they don`t care
A little flicker of your eyelids
Closed so long, has not yet been sufficient
To give you confidence in yourself
Here is the power, Here is the force
That wakes you up
I tell you: you don`t have to walk this way alone
I stand by you

A Stride Through Time (traduzione)

Un piccolo sfarfallio delle mie palpebre
Chiuso così a lungo, non è ancora stato sufficiente
Per darmi fiducia in me stesso
Dov'è il potere, dov'è la forza
Questo mi sveglia?
Mi rendo conto che devo fare questa strada da solo
Nessuno mi starà accanto
Ora o mai più: devi andare
Domani è fuori portata!
Un passo attraverso il tempo verso l'eternità -
Ti offre il mondo reale
Quindi rinuncia a tutto e guadagnerai tutto
Preparati alla rovina
Di ciò che non è mai stato
È come un raggio di sole, che teme e odia il sole
È come un'onda, che teme l'oceano
È come un granello di sabbia, che teme il deserto
Ma non sono consapevoli e non gli importa
Un piccolo sfarfallio delle palpebre
Chiuso così a lungo, non è ancora stato sufficiente
Per darti fiducia in te stesso
Ecco il potere, ecco la forza
Che ti sveglia
Te lo dico: non devi fare questa strada da solo
Io ti sto accanto