Traduzione del testo della canzone Absurd - Absurd Minds

Absurd (originale)

It’s absurd to suppose there is a being
Millionfold bigger than us that brings
To life this world
It came into being from itself
By itself without reason without help
At a gathering of those tiny microbs
Living in billions in our blood
An exeptionally enlightened one gave
A lecture about their lies in her times
«Ladies and gentlemen,» she said, «I hope so»
There is no one between us, who holds on
To the out stripped idea of a being
That reigns our world by it’s will
It’s absurd…
A lot of us feel just as simple like
Those tiny microbs
Far too many
They can’t imagine that our world
Is a part of a big organism
Called universe or body of God
They can’t imagine that our world
Is a part of a big one

Absurd (traduzione)

È assurdo supporre che esista un essere
Milione di volte più grande di noi che porta
Per vivere questo mondo
È nato da se stesso
Da solo senza motivo senza aiuto
A una riunione di quei minuscoli microbi
Vivere in miliardi nel nostro sangue
Uno eccezionalmente illuminato ha dato
Una lezione sulle loro bugie ai suoi tempi
«Signore e signori», disse, «lo spero»
Non c'è nessuno tra noi che resista
All'idea spogliata di un essere
Che regna il nostro mondo per sua volontà
è assurdo...
Molti di noi si sentono altrettanto semplici
Quei minuscoli microbi
Troppi
Non possono immaginare che il nostro mondo
Fa parte di un grande organismo
Chiamato universo o corpo di Dio
Non possono immaginare che il nostro mondo
Fa parte di un grande