Traduzione del testo della canzone Body - Absurd Minds

Body (originale)

It is the central figure in the dreaming of the world
There is no dream without it It doesn’t exist without the dream
In which it acts as if it were a person
To be seen and be believed
Born into the world outside
It lives a little while and dies
Losing the form, 'cause it’s worn
Flesh decomposes
It won’t believe there was a time
When it knew nothing of itself
Born into the world outside
It lives a little while and dies
The dreaming of the world takes many forms
Because the body seeks in many ways to prove it is real
The searching for the truth takes many forms
Because the body feels in many ways this world is not real
Find yourself
The dream has but on purpose taught in many ways
But the son of God remembered not to laugh
He thinks he is the dream and not the dreamer
Pain demonstrates it must be real
It is a loud, sepulchral voice compelling your attention
Its purpose is the same as pleasure
'Cause they both are means
To make the body real
It’s a law that you can feel

Body (traduzione)

È la figura centrale nel sognare il mondo
Non esiste un sogno senza di esso Non esiste senza il sogno
In cui si comporta come se fosse una persona
Per essere visti ed essere creduti
Nato nel mondo esterno
Vive un po' e muore
Perdere la forma, perché è consumata
La carne si decompone
Non crederà che ci sia stato un tempo
Quando non sapeva nulla di sé
Nato nel mondo esterno
Vive un po' e muore
Il sogno del mondo assume molte forme
Perché il corpo cerca in molti modi di dimostrare che è reale
La ricerca della verità assume molte forme
Perché il corpo sente in molti modi che questo mondo non è reale
Trova te stesso
Il sogno è stato insegnato apposta in molti modi
Ma il figlio di Dio si ricordò di non ridere
Crede di essere il sogno e non il sognatore
Il dolore dimostra che deve essere reale
È una voce forte e sepolcrale che attira la tua attenzione
Il suo scopo è lo stesso del piacere
Perché entrambi sono mezzi
Per rendere reale il corpo
È una legge che puoi sentire