Traduzione del testo della canzone Damn the Lie - Absurd Minds

Damn the Lie (originale)

Dry desertwinds
Sand in my face
An endless journey
I flee from falseness
I flee from lies
I have to find my kingdom
I’d like to find my way
I’m coming near to die of thirst
The sun is burning, the heat hurts
I keep trying to avoid to faint
Don’t get insane
I have to find my kingdom
I’d like to find my way
I damn the lie
I say good bye
How many miles away
From destination
A lot of dunes
But I hope I’ll find my way
I say good bye
I damn the lie
How many miles away from you
What’s still to come
What’s still to do
An oasis on the horizon
Speeding up and it disappeares
I see footsteps in the sand
I get a shock
In the no man’s land
I ran round in circles
How many times I passed this point
I ran round in circles
How many times I walked this way

Damn the Lie (traduzione)

Venti secchi del deserto
Sabbia in faccia
Un viaggio infinito
Fuggo dalla falsità
Fuggo dalle bugie
Devo trovare il mio regno
Vorrei trovare la mia strada
Mi sto avvicinando per morire di sete
Il sole brucia, il caldo fa male
Continuo a cercare di evitare di svenire
Non impazzire
Devo trovare il mio regno
Vorrei trovare la mia strada
Maledetta la bugia
Io dico addio
Quante miglia di distanza
Dalla destinazione
Molte dune
Ma spero di trovare la mia strada
Io dico addio
Maledetta la bugia
Quante miglia di distanza da te
Cosa deve ancora venire
Cosa c'è ancora da fare
Un'oasi all'orizzonte
Accelerando e scompare
Vedo dei passi nella sabbia
Ho uno shock
Nella terra di nessuno
Correvo in tondo
Quante volte ho superato questo punto
Correvo in tondo
Quante volte ho camminato in questo modo