Traduzione del testo della canzone Dreary - Absurd Minds

Dreary (originale)

A lifeforce that had the ability to create universes
Is now caught in a bodily form
Feeling so weary
Cause everything’s so dreary
Lieing on the ground
Lethargy all around
Thrilling moments
Nowhere to be found
Feeling so weary
Cause everything’s so dreary
I need a drug that pushes me up
I’m pressed for time
No longer I will wait
I need it now or it’s to late
I need a solution for my craving
A solution for my lust
Of adrenalin
I wanna live
So what’s the price?
Long ago I had the ability to create universes
Is now caught in a bodily form
Feeling so weary
Cause everything’s so dreary
I’m trapped in my body
I want to break out
I’m trapped in my body
I wanna be free

Dreary (traduzione)

Una forza vitale che aveva la capacità di creare universi
Ora è catturato in una forma corporea
Sentendosi così stanco
Perché è tutto così triste
Sdraiato a terra
Letargia tutt'intorno
Momenti emozionanti
Introvabile
Sentendosi così stanco
Perché è tutto così triste
Ho bisogno di un farmaco che mi spinga su
Ho poco tempo
Non più aspetterò
Ne ho bisogno ora o è troppo tardi
Ho bisogno di una soluzione per il mio desiderio
Una soluzione per la mia lussuria
Di adrenalina
Voglio vivere
Allora qual è il prezzo?
Molto tempo fa ho avuto la capacità di creare universi
Ora è catturato in una forma corporea
Sentendosi così stanco
Perché è tutto così triste
Sono intrappolato nel mio corpo
Voglio scoppiare
Sono intrappolato nel mio corpo
Voglio essere libero