
Data di rilascio: 13.12.2007
Etichetta discografica: Scanner
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Offer It Just Once(originale) |
There’s the way, yet you sit tight. |
You will not know what I’ll describe: |
A state of mind, you are in, called ignorance, the mother of sin. |
Your inner demon makes you blind. |
Self-satisfaction blocks your mind. |
How many times you droped a brick, but you don`t care a pap for it. |
And no one has done anything to you. |
And no one has done anything to you. |
Full of fret, full of hate — the things you say, the things you do. |
A lot of pride circulates. |
Your little demon talks to you. |
Full of fret, full of hate — the things you say, the things you do. |
A lot of pride circulates. |
Your little demon talks to you. |
And no one has done anything to you. |
And no one has done anything to you. |
How can I tell you, that I hate you? |
You’re hating yourself. |
How can I tell you, that I like you? |
You need no one. |
Here is my helping hand. |
Don’t turn down, I offer it just once. |
I offer it just |
once. |
How can I tell you, that I hate you? |
You’re hating yourself. |
How can I tell you, that I like you? |
You need no one. |
Here is my helping hand. |
Don’t turn down, I offer it just once. |
I offer it just |
once. |
You’re hating yourself. |
You need no one. |
I offer it just once. |
(traduzione) |
C'è la strada, eppure ti siedi stretto. |
Non saprai cosa descriverò: |
Uno stato d'animo in cui ti trovi, chiamato ignoranza, la madre del peccato. |
Il tuo demone interiore ti rende cieco. |
L'autocompiacimento blocca la tua mente. |
Quante volte hai fatto cadere un mattone, ma non te ne frega un papà. |
E nessuno ti ha fatto niente. |
E nessuno ti ha fatto niente. |
Pieno di ansia, pieno di odio: le cose che dici, le cose che fai. |
Circola molto orgoglio. |
Il tuo piccolo demone ti parla. |
Pieno di ansia, pieno di odio: le cose che dici, le cose che fai. |
Circola molto orgoglio. |
Il tuo piccolo demone ti parla. |
E nessuno ti ha fatto niente. |
E nessuno ti ha fatto niente. |
Come posso dirti che ti odio? |
Ti stai odiando. |
Come posso dirti che mi piaci? |
Non hai bisogno di nessuno. |
Ecco la mia mano. |
Non rifiutare, te lo offro solo una volta. |
Lo offro solo |
una volta. |
Come posso dirti che ti odio? |
Ti stai odiando. |
Come posso dirti che mi piaci? |
Non hai bisogno di nessuno. |
Ecco la mia mano. |
Non rifiutare, te lo offro solo una volta. |
Lo offro solo |
una volta. |
Ti stai odiando. |
Non hai bisogno di nessuno. |
Lo offro solo una volta. |
Nome | Anno |
---|---|
Interconnectedness | 2010 |
Master Builder | 2007 |
Herzlos | 2007 |
Countdown | 2010 |
Pendulum Swing | 2010 |
Eternal Witness | 2010 |
Deception | 2007 |
Powerful | 2007 |
Winds Will Blow | 2007 |
Fiat Lux ft. Project Pitchfork, Peter Spilles, Absurd Minds | 2016 |
Holier Than Thou | 2010 |
I Enter You | 2010 |
Somebody | 2010 |
Guardian | 2017 |
For Those Who Love | 2017 |
Deficit Mindset | 2010 |
The King | 2010 |
Human Bomb | 2010 |
Dreamgame | 2007 |
Die Stimme | 2001 |