Traduzione del testo della canzone My Search - Absurd Minds

My Search (originale)

Vultures are constantly circling
Awaiting the eventual fall
My last fall
The hot sun shows no mercy and takes my strength away
It takes my strength away
I raise my hand to shield my eyes from the blazing sun
I’m looking out for my destination
I’ve almost forgotten
I fall face-first into the sand
I wake up a couple hours later
I decide to continue onward
One try, two tries
Finally I reached this place
I searched for long
I suffered and I survived
Sleepiness arose inside
I felt a great relief
One try
Two tries
My search was my belief
Thank you God for allowing me to reach this beautiful place
This is nirvana
I exhaled
Thank you God for allowing me to reach this beautiful place
This wasteland was a stage on which a drama is being played
No wishes
No needs anymore

My Search (traduzione)

Gli avvoltoi girano costantemente
In attesa dell'eventuale caduta
Il mio ultimo autunno
Il sole cocente non mostra pietà e toglie la mia forza
Mi toglie la forza
Alzo la mano per proteggere i miei occhi dal sole cocente
Sto cercando la mia destinazione
Ho quasi dimenticato
Cado a faccia in giù nella sabbia
Mi sveglio un paio d'ore dopo
Decido di continuare
Un tentativo, due tentativi
Finalmente ho raggiunto questo posto
Ho cercato a lungo
Ho sofferto e sono sopravvissuto
Dentro c'era sonnolenza
Ho provato un grande sollievo
Un tentativo
Due tentativi
La mia ricerca era la mia convinzione
Grazie a Dio per avermi permesso di raggiungere questo posto meraviglioso
Questo è nirvana
Ho espirato
Grazie a Dio per avermi permesso di raggiungere questo posto meraviglioso
Questa terra desolata era un palcoscenico su cui si recitava un dramma
Nessun desiderio
Non è più necessario