| Don’t expect, do not plan, just watch events happening
| Non aspettarti, non pianificare, guarda solo gli eventi che accadono
|
| Enjoy as long as it lasts. | Goditi finché dura. |
| Forget when it’s over
| Dimentica quando è finita
|
| Move in and out of the world. | Muoviti dentro e fuori dal mondo. |
| It’s a home and not a prison
| È una casa e non una prigione
|
| Watch all that happens
| Guarda tutto quello che succede
|
| It’s just done on a stage. | È appena fatto su un palcoscenico. |
| Enjoy as long as it lasts, because you are:
| Divertiti finché dura, perché sei:
|
| Solid, steady, changeless. | Solido, stabile, immutabile. |
| immovable, ever new, ever fresh
| immobile, sempre nuovo, sempre fresco
|
| Rock-like, unassailable — a solid mass of pure being
| Come una roccia, inattaccabile: una massa solida di puro essere
|
| Solid, steady, endless, immovable, ever fresh, ever new
| Solido, stabile, infinito, immobile, sempre fresco, sempre nuovo
|
| Godlike, inexpressible — a solid mass of pure being
| Divino, inesprimibile: una solida massa di puro essere
|
| Rock-like — solid mass of pure being. | Come una roccia: massa solida di puro essere. |
| Godlike — ever new, ever fresh
| simile a Dio: sempre nuovo, sempre fresco
|
| Rock-like — solid block of pure being. | Rock-like: blocco solido di puro essere. |
| Godlike — ever new, ever new
| simile a Dio: sempre nuovo, sempre nuovo
|
| Single, simple, indivisible, neither mental nor material
| Unica, semplice, indivisibile, né mentale né materiale
|
| All shapes are only shells, but you are here to break the spell
| Tutte le forme sono solo conchiglie, ma tu sei qui per rompere l'incantesimo
|
| Watch all happens. | Guarda succede tutto. |
| Don’t lament. | Non lamentarti. |
| You don’t need no escape attempt
| Non hai bisogno di alcun tentativo di fuga
|
| Watch all that happens, don’t expect and do not plan, just face the fact
| Guarda tutto ciò che accade, non aspettarti e non pianificare, affronta il fatto
|
| It’s just done on a stage. | È appena fatto su un palcoscenico. |
| Enjoy as long as it lasts. | Goditi finché dura. |
| Enjoy, because you are:
| Divertiti, perché sei:
|
| Solid, steady, changeless. | Solido, stabile, immutabile. |
| immovable, ever new, ever fresh
| immobile, sempre nuovo, sempre fresco
|
| Rock-like, unassailable — a solid mass of pure being
| Come una roccia, inattaccabile: una massa solida di puro essere
|
| Solid, steady, endless, immovable, ever fresh, ever new
| Solido, stabile, infinito, immobile, sempre fresco, sempre nuovo
|
| Godlike, inexpressible — a solid mass of pure being
| Divino, inesprimibile: una solida massa di puro essere
|
| Rock-like — solid mass of pure being. | Come una roccia: massa solida di puro essere. |
| Godlike — ever new, ever fresh
| simile a Dio: sempre nuovo, sempre fresco
|
| Rock-like — solid block of pure being. | Rock-like: blocco solido di puro essere. |
| Godlike — ever new, ever new | simile a Dio: sempre nuovo, sempre nuovo |