Traduzione del testo della canzone The Focus - Absurd Minds

The Focus (originale)

How can I reach it?
— Cognition.
When I will obtain it?
Now tell me how can I realize me on this plane!
How can I fulfill myself?
I`m still waiting a long time.
I wanna know, I wanna live to see.
How can I reach it, how can I realize me?
Like every night I go to bed and dream a dream,
the greatest dream there is.
I`m lying here but I`m there.
I`m diving into the scene.
I feel the might inside of me,
it feels so real and now I understand.
Now I`m in the focus of my dream.
I`m in the focus of the scene.
Now I`m the Master of my dream.
A godlike act — I create creation.
I experience it, then I disintegrate it.
I`m the viewer, the one who creates creation
to experience it and then disintegrate it.
I throw it away — my ignorance, my stubborness, my limitation, my conceit.
I throw it into the fire and I burn it up, so I can feel the heat.
I do wonders, I can fly, I reach the deepest point, then I touch the sky.
I do wonders, now I can see, cause I reach it, cause I realize me.

The Focus (traduzione)

Come posso raggiungerlo?
— Cognizione.
Quando lo otterrò?
Ora dimmi come posso realizzarmi su questo aereo!
Come posso soddisfare me stesso?
Sto ancora aspettando da molto tempo.
Voglio sapere, voglio vivere per vedere.
Come posso raggiungerlo, come realizzarmi?
Come ogni notte vado a letto e sogno un sogno,
il sogno più grande che ci sia.
Sono sdraiato qui ma sono lì.
Mi sto tuffando nella scena.
Sento la forza dentro di me,
sembra così reale e ora lo capisco.
Ora sono al centro del mio sogno.
Sono al centro della scena.
Ora sono il padrone del mio sogno.
Un atto divino: creo la creazione.
Lo sperimento, poi lo disintegra.
Io sono lo spettatore, colui che crea la creazione
per sperimentarlo e poi disintegrarlo.
Lo getto via: la mia ignoranza, la mia testardaggine, la mia limitazione, la mia presunzione.
Lo getto nel fuoco e lo brucio, così posso sentire il calore.
Faccio miracoli, so volare, raggiungo il punto più profondo, poi tocco il cielo.
Faccio meraviglie, ora posso vedere, perché lo raggiungo, perché mi rendo conto.