Traduzione del testo della canzone Welcome to the Cyberspace - Absurd Minds

Welcome to the Cyberspace (originale)

Your wishes come true
There’s something special
A present for you
A world of colours
A world of shapes
Everything’s so real
You can play your game all night long
All day
All life
Welcome to the cyberspace
We live another illusion
Admonitions come too late
Addiction dominates (x3)
The virtuality is everything you see (x2)
Sometimes you wake up from this virtual delight
But you can’t walk
Your legs are stunted tonight
Your body dies
But you live your game all night
Long, all day
All life

Welcome to the Cyberspace (traduzione)

I tuoi desideri diventano realtà
C'è qualcosa di speciale
Un regalo per te
Un mondo di colori
Un mondo di forme
È tutto così reale
Puoi giocare tutta la notte
Tutto il giorno
Tutta la vita
Benvenuto nel ciberspazio
Viviamo un'altra illusione
Gli ammonimenti arrivano troppo tardi
La dipendenza domina (x3)
La virtualità è tutto ciò che vedi (x2)
A volte ti svegli da questa delizia virtuale
Ma non puoi camminare
Le tue gambe sono rachitiche stasera
Il tuo corpo muore
Ma vivi il tuo gioco tutta la notte
Lungo, tutto il giorno
Tutta la vita