Traduzione del testo della canzone Walk the Path of Fire - Abysmal Dawn

Walk the Path of Fire (originale)

We wanted so much but were doomed right from the start
The yearning, wanting more that comes with beating hearts
The path is shown and now we learn
Through trial and tribulation we grow and burn
Choose to walk the path of fire and return
With knowledge of a lost empire
We have forsaken dreams with envy in our hearts
The bitterness in me consumes my every thought
The path is shown and now we learn
Through trial and tribulation we grow
This haunted soul will never rest in peace
Until it learns it has expired
Remembering yet clinging onto nothing
We wander on this wretched earth all alone
Choose to walk the path of fire and return
With knowledge of a lost empire we now burn
Wallowing in the waste of doubt
Empathy given then taken
Misery will see this out
The truly free have nothing for taking
How should I feel when I feel nothing?
This void is growing now
Am I now free?
Now I have nothing
A smile can fool you all
When we finally reach those false shores of hope long desired
There’s no turning back
In remembrance of things past we drift now and wonder
Why we’ve chosen the path of fire?

Walk the Path of Fire (traduzione)

Volevamo così tanto, ma eravamo condannati fin dall'inizio
Il desiderio, il volere di più che arriva con i cuori che battono
Il percorso è mostrato e ora impariamo
Attraverso prove e tribolazioni cresciamo e bruciamo
Scegli di percorrere il sentiero del fuoco e tornare
Con la conoscenza di un impero perduto
Abbiamo i sogni abbandonati con l'invidia nei nostri cuori
L'amarezza in me consuma ogni mio pensiero
Il percorso è mostrato e ora impariamo
Attraverso prove e tribolazioni cresciamo
Questa anima stregata non riposerà mai in pace
Fino a quando non apprende che è scaduto
Ricordando ancora aggrappandosi al nulla
Vaghiamo su questa miserabile terra da soli
Scegli di percorrere il sentiero del fuoco e tornare
Con la conoscenza di un impero perduto ora bruciamo
Sguazzare nello spreco del dubbio
Empatia data poi presa
La miseria lo vedrà
I veramente liberi non hanno niente da prendere
Come dovrei sentirmi quando non provo nulla?
Questo vuoto sta crescendo ora
Ora sono libero?
Ora non ho niente
Un sorriso può ingannare tutti voi
Quando finalmente raggiungeremo quelle false sponde della speranza tanto agognate
Non si torna indietro
Nel ricordo delle cose passate, ora andiamo alla deriva e ci chiediamo
Perché abbiamo scelto la via del fuoco?