Traduzione del testo della canzone Change - Ace Frehley

Change (originale)

You find your life is not quite like what you thought it would be
And you don’t know that you can hold the world in your hand
And all the people surrounding you just want what you have
So you’ve been weak up until now that your soul has been stripped…
Naked in the sand
Pick yourself up, and change
Pick yourself up and change
You couldn’t see their faces as they were calling your name
Your head was spinning from the laughter of strangers to you
You turned around, your head in your hands as confusion sets in
Was just madness you felt, no more hearts will be broken…
I give you my command
Pick yourself up, and change
Pick yourself up
All the people around were dying for pleasure, not holding your hand, your hand,
your hand
You see my sadness, and pain but all about you thought was the ride, the ride,
the ride
You took for granted, my treasures were given to unworthy hands
You lived a lie, and you still want pity from me
I lost my patience, it’s the changing that counts, now open your eyes
Your time is over now, no more wishes to grant your unsavoury demands
Pick yourself up, and change
Pick yourself up and change
C’mon, pick yourself up, and change
Pick yourself up and change
Pick yourself up and change
Pick yourself up and change

Change (traduzione)

Scopri che la tua vita non è proprio come pensavi sarebbe stata
E non sai che puoi tenere il mondo in mano
E tutte le persone che ti circondano vogliono solo quello che hai
Quindi sei stato debole fino ad ora che la tua anima è stata spogliata...
Nudo nella sabbia
Sollevati e cambia
Sollevati e cambia
Non potevi vedere i loro volti mentre chiamavano il tuo nome
Ti girava la testa per le risate degli sconosciuti
Ti sei girato, con la testa tra le mani mentre la confusione iniziava
Era solo follia che hai provato, non più cuori saranno spezzati...
Ti do il mio comando
Sollevati e cambia
Tirati su
Tutte le persone intorno morivano di piacere, senza tenerti la mano, la mano,
la vostra mano
Vedi la mia tristezza e il mio dolore, ma tutto ciò che riguarda te pensavi fosse la corsa, la corsa,
la corsa
Hai dato per scontato, i miei tesori sono stati dati a mani indegne
Hai vissuto una bugia e vuoi ancora pietà da me
Ho perso la pazienza, è il cambiamento che conta, ora apri gli occhi
Il tuo tempo è finito ora, non più desideri soddisfare le tue richieste sgradevoli
Sollevati e cambia
Sollevati e cambia
Dai, tirati su e cambia
Sollevati e cambia
Sollevati e cambia
Sollevati e cambia