Testi di Immortal Pleasures - Ace Frehley

Immortal Pleasures (originale)

C’mon Doc, let’s have it
But the Krell forgot one thing…
Yes, what?
Monsters, John.
Monsters from the Id
I’ve seen it all
There’s no more need for fighting
And I’ve had pleasures
Not known by mortal man
I’ve seen every place
There’s no more need for searching
I’ve got my guitar
So catch me if you can
Immortal Pleasures
Immortal plans
An Immortal life
Fulfilled my demands
I saw Olympus
Not blinded by the light
Majestic kingdoms
Delight at my command
I pushed my limits
Protected by the powers
I was a king
But returned to be a man
Immortal Pleasures
Immortal plans
An Immortal life
Fulfilled my demands
Immortal women, oh yeah!
Immortal love
Immortal Pleasures
From powers up above
The tree of life has many branches
We’re all connected, binded by love
The Gods enjoy our many choices
If we choose wisely then we have won
I reached the top
There’s no more need tor climbing
I was a boy
With my Immortal dream
Immortal Pleasures
Immortal plans
An Immortal life
Fulfilled my demands
Immortal women, oh yeah!
Immortal love
Immortal Pleasures
From powers up above
Immortal Pleasures
Immortal plans
An Immortal life
Fulfilled my demands

(traduzione)

Andiamo Doc, facciamolo
Ma il Krell ha dimenticato una cosa...
Sì cosa?
Mostri, Giovanni.
I mostri dell'Id
Ho visto tutto
Non c'è più bisogno di combattere
E ho avuto dei piaceri
Non conosciuto dall'uomo mortale
Ho visto ogni posto
Non c'è più bisogno di cercare
Ho la mia chitarra
Quindi prendimi se puoi
Piaceri immortali
Progetti immortali
Una vita immortale
Ha soddisfatto le mie richieste
Ho visto l'Olimpo
Non accecato dalla luce
Regni maestosi
Delizia al mio comando
Ho superato i miei limiti
Protetto dai poteri
Ero un re
Ma è tornato ad essere un uomo
Piaceri immortali
Progetti immortali
Una vita immortale
Ha soddisfatto le mie richieste
Donne immortali, oh sì!
Amore immortale
Piaceri immortali
Dai poteri sopra
L'albero della vita ha molti rami
Siamo tutti connessi, legati dall'amore
Gli dei godono delle nostre molte scelte
Se scegliamo saggiamente, allora abbiamo vinto
Ho raggiunto la vetta
Non c'è più bisogno di arrampicarsi
Ero un ragazzo
Con il mio sogno immortale
Piaceri immortali
Progetti immortali
Una vita immortale
Ha soddisfatto le mie richieste
Donne immortali, oh sì!
Amore immortale
Piaceri immortali
Dai poteri sopra
Piaceri immortali
Progetti immortali
Una vita immortale
Ha soddisfatto le mie richieste