Traduzione del testo della canzone Never In My Life - Ace Frehley

Never In My Life (originale)

Never in my life
Could I find a girl like you
Never in my life
Could I find a girl like you
When I wake up in the morning
You make me feel so good
Bringing me the cider whisky
Feel a bit lonely too
For the first time in my life
I finally found someone like you
For the first time in my life
I finally found someone like you
I feel like a bolt of lightning
But it feels so good
Knowin' my baby’s waitin'
And of course I do
Hey hey hey
Never in my life
Could I find a girl like you
Never in my life
Could I find a girl like you
When I turned around to wake her
About the way she moves
I don’t want to leave her
But I wanta love you too

(traduzione)

Mai nella mia vita
Potrei trovare una ragazza come te
Mai nella mia vita
Potrei trovare una ragazza come te
Quando mi sveglio la mattina
Mi fai sentire così bene
Portandomi il whisky di sidro
Sentiti anche un po' solo
Per la prima volta nella mia vita
Ho finalmente trovato qualcuno come te
Per la prima volta nella mia vita
Ho finalmente trovato qualcuno come te
Mi sento come un fulmine
Ma sembra così bene
Sapendo che il mio bambino sta aspettando
E ovviamente lo faccio
Hey Hey Hey
Mai nella mia vita
Potrei trovare una ragazza come te
Mai nella mia vita
Potrei trovare una ragazza come te
Quando mi sono girato per svegliarla
Sul modo in cui si muove
Non voglio lasciarla
Ma anche io voglio amarti