Traduzione del testo della canzone Greatness - Ace Hood, Killer Mike

Greatness (originale)

This is extraordinary
Can’t ignore it, this my story I been more than ready
And this stuff I’m cooking up, this here like culinary
True intentions, must I mention it’s just legendary
Proud baby, 80s baby, blinded youngest son
You either dying for your dream or living for the gun
All we prayed to see the sun, aight that’s 21
Dialville it’s in my blood it ain’t just where I’m from
Them folk gon' underestimate you, play you like you dumb
I now my head and get my bread you will not feed me crumbs
On the low I’m with my tribe I’m getting rich as fuck
Not only finance my whole world is vibrant
Young tyrant so immune to the sirens
Nowadays I hear them sounds and send my prayers up
Tell my dawgs I love 'em something we don’t say enough
Nowadays we talking assets I’m in a different brackets
Me and mine it’s easy path and we ain’t stuck in traffic
Higher self over high fashion
Well connected through a higher passion
I feel enlightened but also a savage
I feel the greatest shit that’s yet to happen
Lions and them tigers and them bears never scared me
Reaching out for something that may never even never be on
Awww look at they faces tryna take me from my greatness
Look at they faces tryna take me from my greatness
Awww look at they faces tryna take me from my greatness
I’m greater man, I’m greater than any hater man
I started out serving hand to hand in Decatur man
Slanging coke college dropout and overeducated
But that don’t matter when you broke and undercompensated
Your world will laugh at you, shame on you and embarrass you
And the police’ll do it too as they harassing you (They will)
On your knees, cross your ankles, interlock your fingers
Oh you a rapper huh, well sing something nigga
Lord I know I’ve been changed
And I’m still participating in a dangerous game
I went from rapping and capping and courting the fame
To arrive in to lives just to see that shits still the same
Niggas killing they migos over they egos (They migos)
Niggas killing they own folks and people
All righteous people but man, we moving evil (So evil)
Expecting blessings but still ain’t learning our lessons
They call you brother but your brothers is confessing
At the sight of an early exit, police ain’t gotta guess it
Judas to Jesus, even true to believers
Brutes and Caesar, backstab and deceive us
I been through it, just you as my nigga Ace Hood
The troubled waters I waved through it and brake through it
I made something for nothing man I made good
The lord made it better, my gratitude forever
Lions and them tigers and them bears never scared me
Reaching out for something that may never even never be on
Awww look at they faces tryna take me from my greatness
Look at they faces tryna take me from my greatness
They ain’t know it, they ain’t know it, they ain’t know it I was poor and I
feel righteousness
They ain’t know it, they ain’t know it, they ain’t know it I was poor and I
feel righteousness
Awww look at they faces tryna take me from my greatness
Awww look at they faces tryna take me from my greatness
Awww yeah they tryna take me from my greatness

Greatness (traduzione)

Questo è straordinario
Non posso ignorarlo, questa mia storia sono stata più che pronta
E questa roba che sto cucinando, questa qui come culinaria
Le vere intenzioni, devo menzionare che è semplicemente leggendario
Bambino orgoglioso, bambino degli anni '80, figlio più giovane accecato
O muori per il tuo sogno o vivi per la pistola
Tutti noi pregavamo per vedere il sole, aight che sono le 21
Dialville è nel mio sangue, non è solo da dove vengo
Quella gente ti sottovaluterà, ti interpreterà come se fossi stupido
Ora ho la testa e prendo il mio pane non mi darai da mangiare le briciole
In basso sono con la mia tribù, sto diventando ricco come un cazzo
Non solo la finanza, tutto il mio mondo è vivace
Giovane tiranno così immune alle sirene
Al giorno d'oggi sento quei suoni e mando le mie preghiere
Dì ai miei dawgs che li amo qualcosa che non diciamo abbastanza
Al giorno d'oggi parliamo di risorse, mi trovo in una parentesi diversa
Io e il mio è un percorso facile e non siamo bloccati nel traffico
Sé superiore rispetto all'alta moda
Ben connesso attraverso una passione superiore
Mi sento illuminato ma anche selvaggio
Sento la merda più grande che deve ancora accadere
I leoni e quelle tigri e quegli orsi non mi hanno mai spaventato
Cercare qualcosa che potrebbe non essere mai attivo
Awww guarda le loro facce che cercano di prendermi dalla mia grandezza
Guarda le loro facce che cercano di portarmi dalla mia grandezza
Awww guarda le loro facce che cercano di prendermi dalla mia grandezza
Sono un uomo più grande, sono più grande di qualsiasi uomo che odia
Ho iniziato a servire mano a mano Decatur man
Slanging coca cola abbandono del college e sovraeducato
Ma non importa quando hai rotto e sottocompensato
Il tuo mondo riderà di te, ti vergognerà e ti metterà in imbarazzo
E lo farà anche la polizia mentre ti molestano (lo faranno)
In ginocchio, incrocia le caviglie, intreccia le dita
Oh sei un rapper eh, beh, canta qualcosa di negro
Signore, lo so che sono stato cambiato
E sto ancora partecipando a un gioco pericoloso
Sono passato dal rap, dal capping e dal corteggiare la fama
Per arrivare nelle vite solo per vedere che le cazzate sono sempre le stesse
I negri uccidono i loro migo per i loro ego (Loro migos)
I negri che uccidono possiedono persone e persone
Tutte le persone rette tranne l'uomo, ci muoviamo malvagi (così malvagi)
Aspettando benedizioni ma non sto ancora imparando le nostre lezioni
Ti chiamano fratello ma i tuoi fratelli stanno confessando
Alla vista di un'uscita anticipata, la polizia non deve indovinare
Giuda a Gesù, fedele anche ai credenti
Bruti e Cesare, pugnalate alle spalle e ingannateci
Ci sono passato, solo tu come il mio negro Ace Hood
Le acque agitate l'ho attraversato e l'ho attraversato
Ho fatto qualcosa per niente, uomo, ho fatto bene
Il Signore ha reso tutto migliore, mia gratitudine per sempre
I leoni e quelle tigri e quegli orsi non mi hanno mai spaventato
Cercare qualcosa che potrebbe non essere mai attivo
Awww guarda le loro facce che cercano di prendermi dalla mia grandezza
Guarda le loro facce che cercano di portarmi dalla mia grandezza
Loro non lo sanno, non lo sanno, non lo sanno ero povero e io
senti la rettitudine
Loro non lo sanno, non lo sanno, non lo sanno ero povero e io
senti la rettitudine
Awww guarda le loro facce che cercano di prendermi dalla mia grandezza
Awww guarda le loro facce che cercano di prendermi dalla mia grandezza
Awww sì, stanno cercando di portarmi dalla mia grandezza